Spanisch Alem ausflippen

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
total ausflippen	alucinar a [o en] colores
ausflippen	despelotarse (desmadrarse)
ausflippen (durch den Effekt von Drogen)	Conjugar flipar (por el efecto de las drogas)		Verb
ugs ausflippen	fig perder los papeles	figfigürlich	Redewendung
ugs ausflippen (durch Drogen; durchdrehen)	fliparse
ugs ausflippen	Conjugar alucinar		Verb
ugs ausflippen (über)	Conjugar flipar (con) (alucinar)		Verb
ugs ausflippen	desmadrarse
ugs ausflippen	embestializarse (umgangssprachlich in Kuba)
unglaublich; begeisternd; toll; fam zum Ausflippen	adj alucinante		Adjektiv
du wirst ausflippen!	¡ vas a flipar !
vor Begeisterung ausflippen	alucinar de entusiasmo