Spanisch Alem apuntar

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
hindeuten (auf)	apuntar (a)
notieren	apuntar		Verb
aufschreiben	apuntar		Verb
soufflieren (Theater)	apuntar		Verb
anmelden	apuntar		Verb
aufzeichnen	apuntar		Verb
sprießen (Bart, Weizen)	apuntar		Verb
anheften (Stoff)	apuntar (tela)		Verb
sprießen (Bart, Weizen)	apuntar		Verb
einschreiben	apuntar		Verb
anbrechen (Tag)	apuntar (día)		Verb
andeuten	apuntar		Verb
zielen (mit Waffen)	apuntar (con armas)		Verb
heften (Stoff)	apuntar (tela)		Verb
zeigen auf	apuntar		Verb
eintragen (in) (einschreiben)	apuntar (en)		Verb
hinweisen (auf)	apuntar (hacia) (encaminarse hacia algo)		Verb
vorsagen	apuntar		Verb
jmdn. unter Beschuss nehmen	apuntar contra alguien
etwas aufs Korn nehmen	apuntar sobre algo
ein Wildschwein anvisieren	apuntar a un jabalí
über Kimme und Korn zielen	apuntar con total exactitud
auf ein Wildschwein zielen	apuntar a un jabalí
etwas versprechen und nicht halten	apuntar algo y no dar
darauf hinweisen, dass ...	apuntar a que ..., hacer observar que...
es deutet sich eine Wiederbelebung der Wirtschaft an	la recuperación económica empieza a apuntar
ich werde mich in einem Fitnessstudio anmelden	me voy a apuntar a un gimnasio		unbestimmt
ugs diesen Erfolg kannst du gern auf dein Konto verbuchen	este éxito te lo puedes apuntar tú
zielen (auf)	(Menschen) apuntar (a); (Bemerkungen) referirse (a); (Ziele haben) tener como objetivo