Spanisch Alem Zorro

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
zoolo Blaufuchs m	zorro m azul	zooloZoologie	Substantiv
Reineke m (umgangssprachlich für: Fuchs)	zorro m		Substantiv
Rotrock m (umgangssprachlich für: Fuchs)	zorro m		Substantiv
zoolo Fuchs m Raubtierarten (Tier)	zorro m (animal)	zooloZoologie	Substantiv
Klopfer m aus Lederstreifen	zorro m (utensilio)		Substantiv
Fuchsfell n (Fell)	zorro m (piel)		Substantiv
Blaufuchsfell n	piel f de zorro azul		Substantiv
Dekl. zoolo Fuchshai m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fuchshai die Fuchshaie Genitiv des Fuchshai[e]s der Fuchshaie Dativ dem Fuchshai den Fuchshaien Akkusativ den Fuchshai die Fuchshaie Meerestiere	tiburón m zorro	zooloZoologie	Substantiv
adj fuchsrot	zorro rojo		Adjektiv
ugs (schlauer) Fuchs m	ugs zorro m (astuto)		Substantiv
zoolo Rotfuchs m Raubtierarten (Fuchs)	zorro m rojo (zorro)	zooloZoologie	Substantiv
ein alter Haudegen (im weiteren Sinn)	un viejo zorro (por extensión)
zoolo Andenschakal m, Andenfuchs m, Feuerlandfuchs m, Magellanfuchs m, Culpeo m, Culpeofuchs m, patagonische Fuchs m Raubtierarten Verbreitet ist der Andenschakal von Kolumbien (Provinz Nariño), Ecuador und Peru über Bolivien bis nach Chile und Argentinien.	zorro m andino	zooloZoologie	Substantiv
ugs Schlitzohr n	zorro m, -a f		Substantiv
zoolo Silberfuchs m, Schwarz-Silberfuchs m Raubtierarten	zorro m gris	zooloZoologie	Substantiv
zoolo Eisfuchs m Raubtierarten	zorro m polar	zooloZoologie	Substantiv
fig ein alter Fuchs sein	ser zorro viejo	figfigürlich	Redewendung
zoolo Polarfuchs m Raubtierarten	zorro m polar	zooloZoologie	Substantiv
Fuchsschwanz m (eines Fuchses)	cola f de zorro		Substantiv
Fuchs m, Fuchspelz m	piel f de zorro		Substantiv
zoolo Pampasfuchs m Der Pampasfuchs ist eine südamerikanische Art der Echten Hunde. Möglicherweise stellt er keine eigenständige Art dar, sondern ist dem Argentinischen Kampfuchs zuzurechnen.	zorro m de la pampa	zooloZoologie	Substantiv
Der Fuchs ist sehr schlau.	El zorro es muy astuto.
zoolo Flughund m Säugetiere Flughunde (Megachiroptera) sind verwandt mit den Fledermäusen und gehören wie diese zu den Säugetieren. Ihren Namen haben sie daher, weil ihr Kopf ein wenig an den eines Hundes mit der typischen Schnauze erinnert.	zorro m volador [o volante]	zooloZoologie	Substantiv
sich dumm stellen	hacerse el tonto [o el zorro]		Redewendung
während seines nächtlichen Raubzuges drang der Fuchs auch in den Hühnerstall ein	durante su incursión nocturna, el zorro también se metió en el gallinero