Spanisch Alem Verachtung

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Verachtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verachtung die - Genitiv der Verachtung der - Dativ der Verachtung den - Akkusativ die Verachtung die -	desdén m		Substantiv
Dekl. Verachtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verachtung die - Genitiv der Verachtung der - Dativ der Verachtung den - Akkusativ die Verachtung die -	desestimación f (falta de estima)		Substantiv
Dekl. Verachtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verachtung die - Genitiv der Verachtung der - Dativ der Verachtung den - Akkusativ die Verachtung die -	menosprecio m		Substantiv
mit Verachtung	con desprecio
grenzenlose Verachtung	infinito desprecio
Verachtung für jmdn. empfinden	sentir desprecio por alguien
(mit Verachtung) schief ansehen	mirar con [o por] el rabillo del ojo
die Gier nach Gewinn und der Verachtung des Schwächeren	marcado por el afán de provecho y por el desprecio de los más débiles		unbestimmt
Nichts wirkt so verachtend wie die Gleichgültigkeit. Freundliche Nichtachtung ist die beste Verachtung. Verachtest du jmdn., bestrafe ihn mit Gleichgültigkeit. Die beste Verachtung ist die Missachtung. jmdn. zu ignorieren ist die beste Verachtung.	No hay mejor desprecio que no hacer aprecio. El mayor desprecio es no hacer aprecio.		Redewendung
Dekl. Verachtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verachtung die ohne Plural Genitiv der Verachtung der ohne Plural Dativ der Verachtung den ohne Plural Akkusativ die Verachtung die ohne Plural	desprecio m		Substantiv