Spanisch Alem Sesseln

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Sessel m	las butacas		Substantiv
Sessel m mit Armlehnen (Möbel)	recodadero m (mueble)		Substantiv
Sessel m	sillón m (butaca, butacón)		Substantiv
Sessel m	asiento m		Substantiv
sich im Sessel zurücklehnen	respaldarse en el sillón
die Katze kratzt am Sessel	el gato está arañando el sillón
unbequemer Sessel	sillón m incómodo
Sessel m, Sitz m	butaca f		Substantiv
Ein Sessel m hat Rückenlehne f und Armlehnen f, pl	un sillón tiene respaldo y brazos
sich in einen Sessel kuscheln	acurrucarse en un sillón
ugs sich in den Sessel pflanzen	plantarse en el sillón
ugs sich in den Sessel pflanzen	plantarse en el sillón
fläz dich nicht so in den Sessel!	¡no te repantigues así en el sillón!		unbestimmt
er/sie kuschelt sich in den Sessel	se acurruca en el sillón
das ist ein Ungetüm von einem Sessel	esta butaca es un mamotreto
das Muster vom Sofa und die Sessel sind nicht mehr (gerade) modern (wörtl.: ... das man es so nicht mehr trägt)	el estampado del sofá y los sillones ya no se lleva
auffüllen; (ein Kissen) ausstopfen; (Sessel) polstern; ganz voll machen; (mit Essen) voll stopfen;	rellenar		Verb