Spanisch Alem Schmarotzer

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Schmarotzer m (Person)	esponja f (persona)		Substantiv
Schmarotzer m, Schnorrer m (Person)	pegote m (persona)		Substantiv
Schmarotzer m, Schmarotzerin f (Person)	gorrón m, gorrona f (persona)		Substantiv
Schmarotzer m, Schmarotzerin f	chupón m, chupona f		Substantiv
Schmarotzer m, Schmarotzerin f	ugs sablero m, sablista m (in Chile)		Substantiv
Schmarotzer m, Schmarotzerin f	abusón m, abusona f		Substantiv
Schmarotzer(in) m ( f )	pegadizo m, -a f		Substantiv
Schmarotzer(in) m ( f ) (Personen)	parásito m, -a f (personas)		Substantiv
ugs Schmarotzer(in) m, ( f )	chupoptero m, -a f (peyorativo) - Persona que, sin prestar servicios efectivos, percibe uno o más sueldos.		Substantiv
Dekl. Schmarotzer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmarotzer die Schmarotzer Genitiv des Schmarotzers der Schmarotzer Dativ dem Schmarotzer den Schmarotzern Akkusativ den Schmarotzer die Schmarotzer	pepenche m (in Mexiko für: mantenido)	bioloBiologie	Substantiv
Dekl. biolo Schmarotzer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmarotzer die Schmarotzer Genitiv des Schmarotzers der Schmarotzer Dativ dem Schmarotzer den Schmarotzern Akkusativ den Schmarotzer die Schmarotzer	parásito m	bioloBiologie	Substantiv