Spanisch Alem Maßstäben

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Maßstab m	rasero m		Substantiv
Maßstab m	escala f		Substantiv
im Maßstab 1:100	a escala 1:100
einen anderen Maßstab anlegen	medir por otro rasero
in verkleinertem Maßstab	a [o de] escala reducida
in einem kleineren Maßstab wiedergeben	reducir de escala
fig einen sehr hohen Maßstab anlegen	fig poner el listón muy alto	figfigürlich	Redewendung
Kriterium n, Maßstab m; Urteilsvermögen n; Meinung f	criterio m		Substantiv
Sie haben einen sehr hohen Maßstab angelegt	fig Ud. ha puesto el listón muy alto	figfigürlich	Redewendung