Spanisch Alem Gaul

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Gaul m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gaul die Gäule Genitiv des Gaul[e]s der Gäule Dativ dem Gaul[e] den Gäulen Akkusativ den Gaul die Gäule	cuaco m umgangssprachlich in Mexiko (Europäisches Spanisch: caballo)		Substantiv
Dekl. Gaul m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gaul die Gäule Genitiv des Gaul[e]s der Gäule Dativ dem Gaul[e] den Gäulen Akkusativ den Gaul die Gäule (abwertend für: Pferd)	rocín m (jamelgo)		Substantiv
einem [od. dem] geschenkten Gaul schaut [od. guckt] man nicht ins Maul (Sprichwort)	A caballo regalado no se le miran los dientes. A caballo regalado, no le mires el diente (refrán, proverbio)	SprSprichwort