| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Categoría | Tipo | |
|
Dekl. Gas n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ventosidad f | | Substantiv | |
|
Blähungen f, pl |
ugsumgangssprachlich los gases m, pl | | Substantiv | |
|
adjAdjektiv autoAuto abgasarm |
bajo en gases de escape | autoAuto | Adjektiv | |
|
medizMedizin blähen |
provocar gases | medizMedizin | | |
|
Abgase ausstoßen |
emitir gases | | | |
|
chemiChemie Edelgase n, pl |
gases raros | chemiChemie | Substantiv | |
|
autoAuto Abgasemissionen f, pl |
emisiones f, plfemininum, plural de gases de escape | autoAuto | Substantiv | |
|
autoAuto Abgasbestimmungen f, pl |
reglamentos m, plmaskulinum, plural de emisión de gases de escape | autoAuto | Substantiv | |
|
Gasschicht f |
capa de gases | | Substantiv | |
|
bioloBiologie Gasaustausch m |
intercambio mmaskulinum de gases | bioloBiologie | Substantiv | |
|
medizMedizin Gasanalyse f |
análisis mmaskulinum de gases | medizMedizin | Substantiv | |
|
Abgase n, pl |
emisión ffemininum de gases | | Substantiv | |
|
adjAdjektiv abgasfrei |
sin gases de escape | | Adjektiv | |
|
Dekl. Abgastest m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Ökologie) |
ensayo mmaskulinum de gases de escape | | Substantiv | |
|
autoAuto Abgasreinigung f |
depuración ffemininum de gases de escape | autoAuto | Substantiv | |
|
technTechnik Abgasschalldämpfer m |
silenciador mmaskulinum de gases de escape | technTechnik | Substantiv | |
|
Gassättigungsmethode f |
método mmaskulinum de saturación de gases | | Substantiv | |
|
autoAuto Abgasprüfung f |
prueba ffemininum de gases de escape | autoAuto | Substantiv | |
|
adjAdjektiv autoAuto abgasarm |
pobre en gases de escape | autoAuto | Adjektiv | |
|
medizMedizin Gasmischmethode f |
método mmaskulinum de mezcla de gases | medizMedizin | Substantiv | |
|
Giftgasattacke f |
ataque mmaskulinum con gases tóxicos | | Substantiv | |
|
autoAuto Abgaskatalysator m |
catalizador mmaskulinum de gases de escape | autoAuto | Substantiv | |
|
Auspuffgase n, pl |
gases m, plmaskulinum, plural de escape | | Substantiv | |
|
rülpsen verbVerb |
echar un gas, echar gases ugsumgangssprachlich | | | |
|
autoAuto Abgasanlage f
(AGA =
oft dafür verwendete Abkürzung) |
instalación ffemininum de gases de escape | autoAuto | Substantiv | |
|
technTechnik Rauchgasprüfer m |
analizador mmaskulinum de gases de humos | technTechnik | Substantiv | |
|
Kondensstreifen m
(des Flugzeugs) |
estela ffemininum (de gases condensados)
(de avión) | | Substantiv | |
|
technTechnik Rauchgasreiniger m |
purificador mmaskulinum de gases de humos | technTechnik | Substantiv | |
|
Rauchgasreinigung f |
purificación ffemininum de gases de escape | | Substantiv | |
|
technTechnik Rauchgasprüfer m |
analizador mmaskulinum de gases de escape | technTechnik | Substantiv | |
|
Kondenstrockner m |
secadora ffemininum de gases condensados | | Substantiv | |
|
adjAdjektiv abgashaltig |
que contiene gases de escape | | Adjektiv | |
|
Abgastechnik f |
técnica ffemininum de gases de escape | | Substantiv | |
|
Abgastechnik f |
tecnología ffemininum (de gases) de escape | | Substantiv | |
|
Abgasskandal m |
escándalo mmaskulinum (de gases) de escape | | Substantiv | |
|
Abgastechnik f |
técnica ffemininum de emisión de gases | | Substantiv | |
|
Abgasuntersuchung ffemininum (AU), * Abgassonderuntersuchung ffemininum (ASU)
* (früher) |
control mmaskulinum de los gases de combustión
(obligatoria al pasar la inspección técnica de vehículos) | | | |
|
autoAuto Abgaskomponente f |
componentes m, plmaskulinum, plural de gases de escape | autoAuto | Substantiv | |
|
eine abgasfreie Anlage |
una instalación sin gases de combustión | | | |
|
Abgasverwertung f |
aprovechamiento mmaskulinum de los gases de escape | | Substantiv | |
|
technTechnik Abgasreinigungsanlage f |
instalación ffemininum depuradora de gases de escape | technTechnik | Substantiv | |
|
Smog m |
nube ffemininum de humo y gases | | Substantiv | |
|
abgashaltige Luft |
aire que contiene gases de escape | | | |
|
Abgasexperte mmaskulinum, Abgasexpertin f |
experto mmaskulinum, experta ffemininum de gases de escape | | Substantiv | |
|
Abgasgrenzwerte m, pl
(Ökologie) |
valores m, plmaskulinum, plural máximos de los gases de combustión | | Substantiv | |
|
wann gibt es endlich das abgasfreie Auto? |
¿ cuándo habrá un coche sin gases de escape ? | | | |
Resultado sin garantía Generiert am 10.06.2024 13:15:47 Nueva entradaComprobar entradasIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |