Spanisch Alem Bilde

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
bilde Sätze	haz frases
nicht im Bilde sein	no saber de la misa la mitad; no saber de la misa ni la media		Redewendung
(über etwas ) im Bilde sein	estar en antecedentes (de algo)
völlig im Bilde sein	quedarse con la copla ugs
bilde dir bloß nicht ein, dass ...	no vayas a figurarte que ...
schon im Bilde sein	saber por donde van los tiros, estar alguien de vuelta de todo
mit einer Sache betraut sein; fig im Bilde sein	estar en autos	figfigürlich
mit einer Sache betraut sein; fig im Bilde sein	estar en autos	figfigürlich	Redewendung
bilde ich mir das nur ein oder sind die Portionen jedes Mal kleiner? (Essen)	¿ es mi imaginación o las raciones son cada vez más pequeñas ? (comida)