Spanisch Alem Auftanken

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Auftanken n (von Kraftstoff)	reaprovisionamiento m (de combustible)		Substantiv
auftanken (mit Kraftstoff/Treibstoff)	reaprovisionarse (de combustible)
ugs auftanken	reunir fuerzas (sich erholen)
ugs auftanken	recuperarse (sich erholen)
auto Auftanken n	repostaje m	autoAuto	Substantiv
auto, aviat auftanken	llenar el depósito (de)	autoAuto, aviatLuftfahrt
das Auto auftanken	echar gasolina al coche
auto, aviat auftanken	repostar	autoAuto, aviatLuftfahrt	Verb
auto, aviat auftanken	poner gasolina	autoAuto, aviatLuftfahrt
neue Kräfte sammeln, Energie tanken; ugs fig auftanken (wörtl.: Batterien aufladen)	cargar (las) pilas	figfigürlich	Redewendung