Spanisch Alem Zwist

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Zwist m	disensión f (riña)		Substantiv
Zwist m	discordia f		Substantiv
Zwist m	cisma f (desacuerdo)		Substantiv
Streit m, Krawall m, Zwist m Über die Marimorena, eigentlich María Morena, gibt es viele Geschichten, in denen sie mit Tumult in Verbindung gebracht wird. Im Spanischen existiert daher der Begriff "la marimorena" (Krawall, Zwist).	ugs marimorena f		Substantiv
Dekl. Zwist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwist die Zwiste Genitiv des Zwists der Zwiste Dativ dem Zwist den Zwisten Akkusativ den Zwist die Zwiste sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};	sedición -es f		Substantiv