Spanisch Alem Glückwunsch

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
▶Dekl. Glückwunsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glückwunsch die Glückwünsche Genitiv des Glückwunsch[e]s der Glückwünsche Dativ dem Glückwunsch[e] den Glückwünschen Akkusativ den Glückwunsch die Glückwünsche	congratulación f		Substantiv
▶ Glückwunsch m	felicitación f		Substantiv
▶ Glückwunsch m	parabién m		Substantiv
(herzlichen) Glückwunsch! (zum Geburtstag)	¡ felicidades !
gratuliere!, Kompliment!, Glückwunsch!	¡ Enhorabuena !
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag	(muchas) felicidades por tu cumpleaños
herzlichen Glückwunsch zum 70ten!	¡ feliz setenta cumpleaños !
herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!	¡ felicidades en el día de vuestro enlace !
Glückwünsche [od. Glückwunsch] aussprechen	dar la enhorabuena
meinen Glückwunsch zu deinen bestandenen Prüfungen	enhorabuena por tu éxito en los exámenes
Glückwunsch [od. alles Gute] zum Geburtstag!	¡ feliz cumpleaños !
Glückwunsch zu deiner Beförderung ― du verdienst es ― ich bin sehr stolz auf dich	¡ enhorabuena por tu ascenso ! ― te lo mereces ― estoy muy orgullosa f de ti		unbestimmt