Spanisch Alem Bilanz

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. wirts Bilanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bilanz die Bilanzen Genitiv der Bilanz der Bilanzen Dativ der Bilanz den Bilanzen Akkusativ die Bilanz die Bilanzen	balanza f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Bilanz ziehen	hacer (el) balance
eine Bilanz aufstellen	hacer un balance
Bilanz der laufenden Posten (HANDEL)	balanza f por cuenta corriente
die Bilanz für den Monat April ist nicht ausgeglichen	el balance del mes de abril no cuadra
wir sind sehr zufrieden mit den Resultaten dieses Jahres: die Firma hat eine positive Bilanz	estamos muy contentos con los resultados de este año: la empresa ha tenido un balance positivo
Dekl. wirts Bilanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bilanz die Bilanzen Genitiv der Bilanz der Bilanzen Dativ der Bilanz den Bilanzen Akkusativ die Bilanz die Bilanzen	avance m (avanzo)	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. wirts Bilanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bilanz die Bilanzen Genitiv der Bilanz der Bilanzen Dativ der Bilanz den Bilanzen Akkusativ die Bilanz die Bilanzen	balance m	wirtsWirtschaft	Substantiv