| cambiado por | Deutsch | Spanisch | valorar | Original de | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.07.2025 13:59:22 |
sport Mountainbiketour f Ayudas de control |
excursión f en bicicleta de montaña Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:59 18.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.07.2025 13:57:15 |
Extremsportler(in) m ( f ) Ayudas de control |
deportista m f extremo, -a Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:57 18.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.07.2025 13:51:00 |
Verantwortungsbewusstsein n nnnnn (5x) . (1x) Ayudas de control |
sentido m de (la) responsabilidad Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:51 18.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.07.2025 13:49:58 |
Familienkanal m Ayudas de control |
canal m familiar Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:49 18.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.07.2025 13:48:10 |
Speisezettel m Ayudas de control |
lista f de comidas Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:48 18.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.07.2025 13:02:27 |
adj mediz venenös Ayudas de control |
adj venenoso (-a) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:02 17.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.07.2025 12:59:58 |
Mambagift n Ayudas de control |
veneno m de mamba Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 12:59 17.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 20:18:23 |
zoolo Zwergkiwi m Ayudas de control |
kiwi m enano, kivi m enano Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 20:18 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 20:17:08 |
zoolo Kiwi m Ayudas de control |
kiwi m, kivi m Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 20:17 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 20:11:15 |
mediz Fluorose f Ayudas de control |
fluorosis f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 20:11 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 20:10:22 |
mediz Dentalfluorose f Ayudas de control |
fluorosis f dental Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 20:10 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 20:09:23 |
Dentalhygieniker(in) m ( f ) Ayudas de control |
higienista m f dental Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 20:09 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 20:07:55 |
Höhenrettungsgruppe f Ayudas de control |
grupo m de rescate en altura Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 20:07 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 20:05:26 |
elekt Starkstrommast m, Starkstrommasten m Ayudas de control |
poste m de alta tensión Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 20:05 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 19:56:39 |
Klosterstraße f Ayudas de control |
calle f del monasterio Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 19:56 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 19:54:00 |
Dentalspray n Ayudas de control |
spray m dental (spray para el tratamiento de los dientes) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 19:54 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 18:52:43 |
Armbrustschütze m, Armbrustschützin f Ayudas de control |
ballestero m, ballestera f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:52 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 18:28:42 |
Uhrkettenanhänger m Ayudas de control |
colgante m de cadenas de reloj Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:28 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 18:25:47 |
Halsreif m Ayudas de control |
collar m Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:25 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 18:13:09 |
Adelige m f, Adeliger m Ayudas de control |
aristócrata m f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:13 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 18:12:42 |
Adelige m f, Adeliger m Ayudas de control |
noble m f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:12 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 18:06:50 |
Krankenfahrstuhl m Ayudas de control |
silla f de ruedas para enfermos Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:06 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:16:59 |
ugs - mit jmdm. flirten Ayudas de control |
ugs echar unos tejos a alguien Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:16 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:16:25 |
ugs - jmdm. den Hof machen Ayudas de control |
ugs echar unos tejos a alguien Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:16 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:14:25 |
nachlaufen Ayudas de control |
fig tirar los tejos a alguien Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:14 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:13:56 |
nachlaufen Ayudas de control |
seguir Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:13 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:12:15 |
sport Durchlauf m Ayudas de control |
vuelta f .. (2x) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:12 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:11:49 |
infor Durchlauf m Ayudas de control |
ejecución f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:11 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:04:14 |
Spazierweg m Ayudas de control |
sendero m Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:04 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:02:19 |
ich sprang über den Bachlauf und rannte im Laufschritt zurück nach Hause Ayudas de control |
salté el arroyo y volví a la casa corriendo a toda velocidad Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:02 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:01:01 |
Bachlauf m Ayudas de control |
arroyo m Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:01 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.07.2025 16:00:18 |
Bachlauf m Ayudas de control |
curso m de agua Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:00 16.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.07.2025 12:21:19 |
mediz Reanimationsmaßnahme f Ayudas de control |
medida f de reanimación pl Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 12:21 15.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.07.2025 11:02:19 |
Hofreinigung f Ayudas de control |
limpieza f del patio Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 11:02 15.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.07.2025 11:01:04 |
Treppenhausreinigung f Ayudas de control |
limpieza f de escaleras Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 11:01 15.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 15:35:00 |
adj unbequem Ayudas de control |
adj amargo (-a) in Venezuela (Europäisches Spanisch: incómodo) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 15:35 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 15:33:33 |
adj feige Ayudas de control |
adj amargo (-a) in Argentinien (Europäisches Spanisch: cobarde) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 15:33 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:46:09 |
Hundequälerei f Ayudas de control |
maltrato m de perros Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:46 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:45:23 |
Katzenquälerei f Ayudas de control |
maltrato m de gatos Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:45 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:40:50 |
Finanzpolizei f Ayudas de control |
policía f de las finanzas Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:40 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:40:05 |
Finanzpolizei f Ayudas de control |
policía f financiera Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:40 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:37:44 |
Unlenksamkeit f Ayudas de control |
indocilidad f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:37 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:27:41 |
Unfallwagen m (am Unfall beteiligter Wagen) .. (2x) m (1x) Ayudas de control |
coche m de accidente Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:27 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:22:30 |
Unfallforschung f Ayudas de control |
investigación f de accidentes Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:22 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:21:18 |
Unfallanalyst(in) m ( f ) Ayudas de control |
analista m f de accidentes Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:21 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:20:52 |
Unfallanalyst(in) m ( f ) Ayudas de control |
investigador m, -a f de accidentes Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:20 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 14:00:21 |
Bergpieper m Vogelarten Der Bergpieper ist ein Brutvogel der Hochgebirge Mittel- und Südeuropas sowie Kleinasiens. Ayudas de control |
pícaro m de montaña Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:00 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 13:59:37 |
Bergpieper m Vogelarten Der Bergpieper ist ein Brutvogel der Hochgebirge Mittel- und Südeuropas sowie Kleinasiens. Ayudas de control |
pico m de las nieves Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:59 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 13:57:55 |
Bergrettungseinheit f Ayudas de control |
unidad f de rescate en montaña Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:57 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 13:54:48 |
Klettergruppe f Ayudas de control |
grupo m de escalada Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:54 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2025 13:53:38 |
Felsgipfel m Ayudas de control |
pico m de roca Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:53 14.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.07.2025 14:17:14 |
Unfallaufnahmeteam n Ayudas de control |
equipo m de recepción de accidentes Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:17 13.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.07.2025 14:14:08 |
Durchbruchstelle f Ayudas de control |
punto m de rotura Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:14 13.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.07.2025 14:13:30 |
Durchbruchstelle f Ayudas de control |
punto m de ruptura Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:13 13.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.07.2025 13:52:15 |
Alleinunfall m Ayudas de control |
accidente m en solitario Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:52 13.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.07.2025 19:57:52 |
Wirkungsstätte f ff (2x) Ayudas de control |
lugar m de trabajo Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 19:57 12.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.07.2025 16:39:27 |
Fettfleck m mmmmmmmm (8x) . (1x) Ayudas de control |
mancha f de grasa Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:39 12.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.07.2025 16:38:03 |
Fettfleck m mmmmmmmm (8x) . (1x) Ayudas de control |
mugre f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:38 12.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.07.2025 16:37:47 |
Schmiere f ffffff (6x) Ayudas de control |
mugre f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:37 12.07.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.07.2025 16:37:31 |
Wollschmutz m Ayudas de control |
mugre f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:37 12.07.2025 | |||||||||||
Spanisch Alem Diccionarios Übersetzungsforen
Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken