| cambiado por | Deutsch | Spanisch | valorar | Original de | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 06.11.2022 16:14:54 |
lass dich zu Boden fallen Ayudas de control |
tírate al suelo Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:14 06.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 17:41:23 |
adj anato fazial {adj} {anato} fazial, zum Gesicht gehörend, das Gesicht betreffend Ayudas de control |
adj facial Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 15:23 15.08.2017 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 17:40:35 |
adj betreffend Ayudas de control |
adj relativo (-a) (referente) {adj} relativo(-a) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 10:27 31.05.2016 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 17:21:53 |
Erwachsenenleben n nnn (3x) Ayudas de control |
vida f adulta Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 17:21 05.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 17:14:29 |
Zusammenhanglosigkeit [od. Zusammenhangslosigkeit] f Zusammenhanglosigkeit [od. Zusammenhangslosigkeit] {f}; Ungereimtheit {f}; Folgewidrigkeit Ayudas de control |
incoherencia f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 07:20 06.04.2006 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 17:07:16 |
Beratungsanfrage f Ayudas de control |
solicitud f de asesoramiento Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 17:07 05.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 16:54:20 |
dieser junge Mann ist ein Spezialist geworden Dieser junge Mann ist ein Spezialist geworden. Ayudas de control |
este joven se ha convertido en un especialista Este joven se ha convertido en un especialista. Ayudas de control | laser . 18:09 19.07.2010 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 16:07:37 |
Familienkalender m Ayudas de control |
calendario m de la familia Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:07 05.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 15:50:43 |
Drohnenflug m Dronenflug Ayudas de control |
vuelo m de dron Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 15:00 20.10.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 05.11.2022 15:50:31 |
Drohnenlieferung f Dronenlieferung Ayudas de control |
entrega f de drones Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 15:49 05.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 04.11.2022 18:31:25 |
mediz verabreichen (Arzneien) verabreichen Ayudas de control |
administrar (medicamentos) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:51 16.03.2020 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 04.11.2022 18:06:43 |
Gasinfrastruktur f Ayudas de control |
infraestructura f de gas Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:06 04.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 04.11.2022 17:57:13 |
Damaszener- (in Zusammensetzungen) aus Damaskus (stammend), Damaszener- Ayudas de control |
adj damaceno (-a) {adj} damasceno(-a), damaceno(-a) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 10:04 16.11.2012 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 04.11.2022 17:54:13 |
adj damasten Ayudas de control |
adj adamascado (-a) de (tela de) damasco, damascado, adamascado Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 09:55 10.06.2013 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 04.11.2022 17:52:58 |
adj damastartig Ayudas de control |
adj damascado (-a) {adj} damascado(-a) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 10:25 26.04.2016 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 04.11.2022 17:07:18 |
ugs das Zepter führen {ugs} das Zepter führen [od. schwingen] Ayudas de control |
llevar la voz cantante Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 17:05 04.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 04.11.2022 17:06:31 |
ugs das Zepter führen {ugs} das Zepter führen [od. schwingen] Ayudas de control |
llevar la batuta llevar la voz cantante, llevar la batuta Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 09:07 29.10.2014 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 04.11.2022 16:23:46 |
Klangnachahmung f f (1x) Ayudas de control |
imitación f de sonido Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:23 04.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 17:18:48 |
adj unmenschlich Ayudas de control |
adj despiadado (-a) {adj} despiadado(-a) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 08:34 11.05.2016 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 17:18:33 |
adj skrupellos {adj} skrupellos, gnadenlos Ayudas de control |
adj despiadado (-a) {adj} despiadado(-a) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 08:17 11.05.2016 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 17:17:41 |
adj unbarmherzig {adj} unbarmherzig; mitleidlos, mitleidslos Ayudas de control |
adj despiadado (-a) (inhumano) {adj} despiadado(-a) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:20 26.01.2010 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 17:04:45 |
adv schlicht (und einfach) (ganz einfach) {adv} schlicht Ayudas de control |
adv simplemente, sin más Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:00 08.01.2018 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 17:03:15 |
adj leicht (unkompliziert) Ayudas de control |
adj fácil (unkompliziert){adj} fácil Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 17:02 03.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 17:01:14 |
adj unkompliziert Ayudas de control |
sin complicaciones sencillo, poco complicado, sin complicaciones Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 08:40 16.07.2012 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 16:38:55 |
techn Belastungszahl f {techn} Belastungszahl {f}, Belastungsziffer Ayudas de control |
coeficiente m de carga el coeficiente de carga Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 11:49 17.11.2011 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 16:09:39 |
aviat, techn Compound-Turbotriebwerk n Ayudas de control |
turbomotor m compuesto Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:09 03.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 16:06:34 |
elekt Dreistufenmotor m Ayudas de control |
motor m de tres velocidades Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:06 03.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.11.2022 16:02:44 |
auto Kolbenmotor m Ayudas de control |
motor m de pistón motor de pistón Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 13:01 22.05.2006 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.11.2022 16:42:15 |
Giftcocktail m Ayudas de control |
cóctel m de diferentes venenos Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:42 02.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.11.2022 16:28:16 |
die Vernetzung der Vorstrafenregister Ayudas de control |
los registros de antecedentes penales Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:28 02.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.11.2022 16:28:14 |
recht Vorstrafenregister n Ayudas de control |
registro m de antecedentes penales Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:26 02.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 01.11.2022 16:12:30 |
den Sommerurlaub verbringen Sommerurlaub verbringen Ayudas de control |
veranear Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 16:12 01.11.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 01.11.2022 16:12:18 |
den Sommer verbringen den Sommer [od. Sommerurlaub] verbringen Ayudas de control |
veranear Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:10 29.03.2017 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 31.10.2022 15:55:42 |
Holzarchitektur f Ayudas de control |
arquitectura f de [o en] madera Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 15:55 31.10.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 31.10.2022 15:23:30 |
wirts Restbuchwert m Ayudas de control |
valor m contable a favor Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 15:23 31.10.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 31.10.2022 14:49:17 |
Stück n Land n Stück {n} Land {n}, Stück Ackerland Ayudas de control |
haza f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 14:34 20.10.2013 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 30.10.2022 18:11:17 |
biolo Östrogen n Ayudas de control |
estrógeno m Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 18:11 30.10.2022 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 30.10.2022 17:11:06 |
culin, gastr Zitronenlimonade f (Erfrischungsgetränk aus Zitronensaft) Zitronenlimonade (f) (Erfrischungsgetränk aus Zitronensaft) Ayudas de control |
limonada f Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 17:35 21.01.2010 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 30.10.2022 17:08:12 |
culin, gastr Erfrischungsgetränk n Erfrischungsgetränk Ayudas de control |
gaseosa f (in Argentinien) Ayudas de control | amable . DE SP EN TL 07:49 07.12.2016 | |||||||||||
Spanisch Alem Diccionarios Übersetzungsforen
Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken