| geändert von | Deutsch | Slowakisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| skylar1 . DE EN 14.08.2021 02:01:28 |
Angst f ............ (12x) fffffffffffffffffff... (53x) Prüfhilfen |
strach Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 02:01 14.08.2021 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 28.07.2021 01:00:24 |
Eimer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) . (1x) Prüfhilfen |
vedro Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 01:00 28.07.2021 | |||||||||||
| kauderwelsch . 09.10.2020 16:20:46 |
Wurzel f Augenbraue fffffffffffffffffff... (26x) ........ (8x) Prüfhilfen |
koren obočie Prüfhilfen | kauderwelsch . 16:16 09.10.2020 | |||||||||||
| utakurt DE 07.11.2017 10:29:36 |
die Tasche die Tafel Prüfhilfen |
taška Prüfhilfen |
| Hudi . DE SL EN HR SK . 14:28 29.04.2013 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 19.12.2016 09:50:48 |
ugs fam Mutti f, Mama f Mama f (1x) Prüfhilfen |
mama Prüfhilfen | Hudi . DE SL EN HR SK . 18:26 15.04.2013 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 06.04.2014 20:22:39 |
Welcher n welcher nn (2x) Prüfhilfen |
ale aj Prüfhilfen | Hudi . DE SL EN HR SK . 19:22 15.04.2013 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 06.04.2014 20:22:39 |
Welcher n welcher nn (2x) Prüfhilfen |
aký Prüfhilfen | Hudi . DE SL EN HR SK . 19:22 15.04.2013 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 06.04.2014 20:05:53 |
Was was Prüfhilfen |
èo Prüfhilfen | user_42946 15:38 12.02.2006 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 06.04.2014 20:05:53 |
Was was Prüfhilfen |
čo Prüfhilfen | Hudi . DE SL EN HR SK . 18:20 15.04.2013 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.04.2014 10:09:32 |
Sie sie mmmmm (5x) f (1x) Prüfhilfen |
ona Prüfhilfen | Hudi . DE SL EN HR SK . 19:02 15.04.2013 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 12:08:39 |
Marmelade f marmelade fffffffffffffffffff... (49x) .. (2x) Prüfhilfen |
marmeláda Prüfhilfen | Hudi . DE SL EN HR SK . 13:50 29.04.2013 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 22.03.2014 12:21:27 |
Ist n ist Prüfhilfen |
je Prüfhilfen |
| user_42946 15:09 12.02.2006 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 12:02:01 |
Ihn ihn Prüfhilfen |
jeho Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 21:25 26.09.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 09:32:17 |
Heiss heiss Prüfhilfen |
templý Prüfhilfen |
| user_90940 DE SK 22:26 25.10.2008 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 06.03.2014 14:10:32 |
Antwort f antwort fffffffffffffffffff... (62x) .... (4x) Prüfhilfen |
odpove Prüfhilfen | 21:41 17.01.2014 | |||||||||||
| Turner68 DE EN HR NL FR . 24.03.2010 15:33:38 |
Ich bin sehr zufrieden Prüfhilfen |
Som veľmi spokojný. (= männlich)Som veľmi spokojná. (= weiblich) Som veľmi spokojný. (= männlich) Som veľmi spokojná. (= weiblich) Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 09:41 19.08.2007 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 18.03.2010 14:00:17 |
Es ist windig. Prüfhilfen |
Je veterno. Je veerno. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 13:58 18.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 17.03.2010 16:51:09 |
Es ist kühl. Es friert. Prüfhilfen |
Je chladno. Mrzne. Je chadno. Mrzne. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 16:50 17.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 16.03.2010 13:08:08 |
Ich mag süßlichen(herben) Wein. Ich mag süßlichen(herben) Wein? Prüfhilfen |
Mám rád sladkasté(trpké) víno. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 13:03 16.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 15.03.2010 13:43:37 |
Einen Augenblick, morgen ist Mittwoch, nicht wahr? Vormittags habe ich leider Vorlesungen. Prüfhilfen |
Okamih prosím, zajtra je streda, však? Predpoludním mám žiaľ prednášky. Okamih prosÃm, zajtra je utorok, vÅ¡ak? PredpoludnÃm mám žiaľ prednášky. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 13:29 15.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 15.03.2010 13:41:37 |
Guten Abend, hier ist Michael Hoffmann, ist bitte Fräulein Eva Veselá zu Hause? Guten Abend, hier Michael Hoffmann, ist bitte Fräulein Eva Veselá zu Hause? Prüfhilfen |
Dobrý večer, tu je Michael Hoffmann, je prosím slečna Eva Veselá doma? Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 13:18 15.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 15.03.2010 13:41:31 |
Fräulein n Fräulein nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (44x) .... (4x) Prüfhilfen |
sleèna f sleèna {f} Prüfhilfen | user_42946 15:15 12.02.2006 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 15.03.2010 13:37:33 |
Ja, einen Moment, ich rufe sie gleich. ja, einen Moment, ich rufe sie gleich. Prüfhilfen |
Áno, moment, hneď ju zavolám. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 13:19 15.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 11.03.2010 15:04:41 |
Ich fühle mich nicht wohl. Ich fühle mich nicht gut. Prüfhilfen |
Necítim sa dobre. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 15:03 11.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 11.03.2010 15:00:05 |
Hat hier jemand einen Verbandskasten? Hat hier jemand einen Verbandskten? Prüfhilfen |
Má tu niekto lekárničku? Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 14:59 11.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 11.03.2010 11:25:44 |
Meine ganze Liebe werde ich Dir geben, bis wir über allen Wolken schweben. Denn Du bist die Einzige auf dieser Erde die ich immer lieben werde. Meine ganze Liebe werde ich Dir geben, bis wir über allen Wolken schweben. Denn Du bist die Einzige auf dieser Erde die ich immer lieben werde. Prüfhilfen |
Dám ti celú moju lásku, až sa budeme vznášať nad všetkými oblakmi. Lebo ty si jediná na tejto Zemi, ktorú budem vždy ľúbiť. Dám ti celú moju lásku, až sa budeme vznášaÅ¥ nad vÅ¡etkým oblakmi. Lebo ty si jediná na tejto zemi, ktorú budem vždy ľúbiÅ¥. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 14:52 10.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 11.03.2010 11:22:57 |
Was ich Dir von ganzen Herzen wünsche, ist, daß du wieder zufrieden wirst. Prüfhilfen |
Čo ti prajem z celého srdca, je, aby si bol/bola znova spokojný/spokojná. ÄŒo ti prajem z celého srdca, je, aby si bol znova spokojný/spokojná. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 12:48 10.03.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 10.03.2010 12:01:53 |
Heißen, innigen Dank für Deinen Opfermut. Heißsen, innigen Dank für Deinen Opfermut. Prüfhilfen |
Vrúcna, vrelá vďaka za Tvoju obetavosť. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 12:00 10.03.2010 | |||||||||||
| trashpop DE SK 01.03.2010 13:20:16 |
Freundin f fffffffffffffffffff... (65x) ........ (8x) Prüfhilfen |
priateµka f, kamarátka f priateµka {f} , kamarátka {f} Prüfhilfen | user_42946 16:43 12.02.2006 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 27.02.2010 09:31:48 |
die Brücke das Lagerfeur Prüfhilfen |
most vatra Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 09:27 27.02.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 26.02.2010 14:25:17 |
Die Reisenden kommen, das Gedränge ist groß, und da ist auch Michael. Prüfhilfen |
Cestujúci prichádzajú, tlačenica je veľká a je tu aj Michael. Cestujúci prichádzajú, tlaÄenica je veľká a tu je aj Michael. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 14:10 26.02.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 25.02.2010 13:03:33 |
Ja, sehr praktisch und das Möbel ist sehr schön. Prüfhilfen |
Áno, veľmi praktický a nábytok je veľmi pekný. Ãno, veľmi praktická a nábytok je veľmi pekný. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 12:32 25.02.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 25.02.2010 12:24:23 |
Das Badezimmer ist groß und hell. Die Badezimmer ist groß und hell.. Prüfhilfen |
Kúpeľňa je veľká a svetlá. Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 12:14 25.02.2010 | |||||||||||
| Turner68 DE EN HR NL FR . 24.02.2010 13:28:43 |
ich bin erkältet aber / sondern Prüfhilfen |
som prechladnutý ale Prüfhilfen | user_82918 DE SK 10:42 27.05.2008 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 24.02.2010 12:51:49 |
Prag n Praha nnnnn (5x) Prüfhilfen |
Praha Prag Prüfhilfen |
| Igor1 . SK CS DE SP 11:38 24.02.2010 | ||||||||||
Slowakisch Nemecky Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken