Schwedisch Tyska välkomna, välkommen

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
▶ willkommen	välkomna, välkommen		Adjektiv
▶ willkommen	välkommen välkommet välkomna		Adjektiv
välkomna	Willkommen
Willkommen (Plural)	välkomna
Willkommen auf / in / bei ...	Välkomna till ...
etwas begrüßen begrüßte	välkomna ngt välkomnade		Verb
willkommen zu Hause	välkommen hem
willkommen zurück	Välkommen tillbaka
Auf (baldiges) Wiedersehen!	Välkommen åter!
jemanden willkommen heißen, (die Gäste) begrüßen hieß willkommen	hälsa ngn välkommen hälsade		Verb
Willkommen in Schweden	välkommen till Sverige
Willkommen im Schwedischkurs	välkomna till svenskkursen
Willkommen in Stockholm	Välkommen till Stockholm
Ihr seid willkommen.	Ni är välkomna.
Ihr seid willkommen	Ni är välkomna
Willkommen zum Schwedischkurs	Välkomna till svenskkursen
willkommen bei + Person	välkommen till + person
Danke und auf Wiedersehen!	Tack och välkommen tillbaka!
Ihr seid zu ... eingeladen	Ni är välkomna på ...
Übrigens, willkommen in Schweden!	Välkommen till Sverige, förresten!
willkommen in + Stadt/Land	välkommen till + stad/land
Du bist zu einem Fest am ... eingeladen.	Du är välkommen på en fest den ...
Herzlich willkommen!	Varmt välkommen! im Plural (also wenn mehrere begrüßt): Varmt välkomna!		Redewendung