Schwedisch Tyska schaute böse

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
	Adjektiv böse böser am bösesten
böse Ahnung f, Befürchtung f	ond aning en		Substantiv
böse enden, ins Auge gehen endete / ging	sluta illa slutade		Verb
schaute, guckte	tittade
betrachten, anschauen betrachtete / schaute an	betrakta, beskåda betraktade/beskådade		Verb
▶ böse	elak -t –a		Adjektiv
▶ böse	elak		Adjektiv
böse, garstig	elak
weh,böse	ont
böse Frau, Furie	Dekl. argbigga u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en argbigga [ar] argbiggor bestimmt en argbiggan [na] argbiggorna		Substantiv
böse Absichten pl hegen hegte	ha ont i sinnet hade		Verb
schlecht, böse	stygg
böse, schlecht	ful
das Böse (Ggs. zu das Gute)	det onda (motsats till det goda)		Substantiv
sehr böse auf jmdn. sein	galen på
böse sein (d.h. nicht gut)	vara ond
schlecht, schlimm, böse, übel	dålig, allvarlig, ond, illa		Adjektiv
böse, verärgert, stärker: zornig	arg		Adjektiv
jemanden auf einen Sprung besuchen, bei jemandem hereinschauen besuchte / schaute herein	titta in till ngn tittade in		Verb
Absicht f gute/böse Absichten haben	avsikt u ha goda/onda avsikter		Substantiv