Schwedisch Tyska sündhaft teure Geschenk

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
▶Dekl. Geschenk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschenk die Geschenke Genitiv des Geschenk[e]s der Geschenke Dativ dem Geschenk[e] den Geschenken Akkusativ das Geschenk die Geschenke	present (-en, -er, -erna)		Substantiv
Als Geschenk?	Som present?
ein Geschenk des Himmels	en skänk från ovan		Redewendung
sündhaft	syndig		Adjektiv
Geschenk zum Dreißigsten	trettioårspresent -en -er
als Gabe, Geschenk	till skänks
ein Geschenk des Himmels	en skänk från ovan		Redewendung
einpacken packte ein	packa in (oder ned), Geschenk/present: slå in, Sachen/saker: packa ihop		Verb
aber	men		Partikel
bestimmt, zugedacht das Geschenk ist für sie bestimmt / ist ihr zugedacht	ämnad Gåvan är ämnad åt henne