Schwedisch Tyska kopierend

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
kopieren kopierte	kopiera kopierade		Verb
Skimming n (heimliches Kopieren von Kreditkarten)	skimning -en, kortkapning -en -ar		Substantiv
abschreiben schrieb ab hat abgeschrieben einen Text kopieren und als seinen eigenen ausgeben. Jugendsprachliche Bezeichnung: "guttenbergen"	planka ugs kopiera ngn annans text och lämna in den som sin egen		Verb
Datensicherung f Backup; Kopieren von Daten in der Absicht, diese im Fall eines Datenverlustes zurückkopieren zu können	säkerhetskopiering u backup; en term för datoranvändare som innebär att spara viktiga filer som exempelvis dokument i en extra kopia som senare kan återställas om originalet skadas eller försvinner	infInformationstechnik	Substantiv