Schwedisch Tyska hört

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
aufhören (er hört auf) hörte auf hat aufgehört	sluta -r -de -t, upphöra -hör, -hörde, -hört		Verb
dazugehören	höra till hör hörde hört		Verb
(er) hört	hör
▶ ▶ hören hörte hat gehört	höra hör hörde hört		Verb
das habe ich gehört, das habe ich sagen hören	jag har hört sägas
hört die Dialoge an	lyssna på dialogerna
Tagesstätte f, Hort m für Schüler bis zu 12 Jahren; hier können die Kinder vor und nach dem Schulunterricht ihre Freizeit verbringen, spielen und Hausaufgaben machen	Dekl. fritis, fritids n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett fritis [ar] fritis bestimmt et fitiset [na][en] fritisen Förkortning av fritidshem		Substantiv
zu etwas gehören	höra (hör, hörde, hört) till
gehören zu	höra hör hörde hört (till)
das klingt gut, das hört sich gut an	det låter bra
Hört mehr zu als er redet	Lyssnar mer än han pratar
so tun als ob Bsp.: so tun, als ob man nichts hört	låtsas låtsas inte höra ngt