Schwedisch Tyska aufmerksame

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
aufmerksam, wach	alert
aufmerksam, höflich	behändig
aufmerksam, wachsam Satz	observant Satz som (noga) lägger märke till något		Adverb
aufmerksam	uppmärksam		Adjektiv
wachsam, aufmerksam	påpasslig, -t		Adjektiv
aufmerksam, zuvorkommend	omtänksam uppmärksam		Adjektiv
Auge (bzw. dessen Besitzer), das aufmerksam / aufgeweckt in die Welt schaut	sparvöga (t)
aufmerksam, aktiv	aktivt
jemanden auf etwas hinweisen, jemanden auf etwas aufmerksam machen wies hin / machte aufmerksam	påpeka ngt för ngn påpekade		Verb