| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategori | Typ | ||
|
Asylantenstrom m -ströme pl |
asylström -en -strömmar pl | Substantiv | |||
|
Wechselstrom m, -ströme pl elekt m |
växelström -men -mar u | elekt | Substantiv | ||
|
Wertstrom m -ströme pl Der Wertstrom, engl. Value Stream, umfasst alle Aktivitäten, sprich die Gesamtheit aller wertschöpfenden und nicht-wertschöpfenden Geschäftsprozesse, die notwendig sind, um ein Produkt beziehungsweise eine Dienstleistung herzustellen und anzubieten, wobei der Strom auch über die Unternehmensgrenzen hinausgehen kann. |
värdeflöde n Värdeflödet innefattar alla aktiviteter för en produkt eller tjänst, både värdeskapande och icke värdeskapande, från råmaterial till slutkund. Värdeflödet inbegriper både material- och informationsflöden. | wirts | Substantiv | ||
| Flüchtlingsstrom m -ströme |
flyktingström -en (-strömmen) pl. -strömmar u | Substantiv | |||
| Zustrom m -ströme |
tillströmning -en -ar u | Substantiv | |||
|
Handelsstrom m -ströme pl | handelsflöde et -n | wirts | Substantiv | ||
|
Gegenstrom m -ströme pl Wasser, das in einem Fluss o.ä. gegen die Hauptströmung fließt |
bakvatten et, bakström u vatten som går i motsatt riktning mot huvudströmmen i ett vattendrag | Substantiv | |||
| Gleichstrom m -ströme pl |
likström u likströmmen | phys | Substantiv | ||
|
Strom m, Ströme pl Als Strom wird in gehobener Umgangssprache ein großer Fluss bezeichnet, der ins offene Meer mündet. |
ström en, -mar ett vattendrag | geogr | Substantiv | ||
|
Strom m | el -en - | Substantiv | |||
|
Strom m | el en (elektricitet) | elekt | Substantiv | ||
| Vi ansvarar ej för ordbokens innehåll eller dess riktighet Generiert am 22.12.2025 11:03:32 Nytt ordKontrollera ordinläggIm Forum nachfragenÖvriga källor Häufigkeit | |||||
Schwedisch Tyska Ströme
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken