neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
BITTE, BITTE, BITTE ÜBERSETZEN!!! Sie an Ihn
du sollst mich unbedingt jetzt am wochenende besuchen. ich würde mich wirklich total freuen.. und du hast ja auch noch nichts vor. wollte dann polnisches bier für uns kaufen aus dem einen kiosk. ich muss jeden tag an dich denken und stelle mir vor was wir machen wenn du hier bist.. der gedanke an dich macht mich an. du bist echt sehr heiß.
20746471
 
Das war ja eine süße Idee. Wie soll ich dir das erklären, er ist Deutscher, 1 Jahr älter als ich & ein toller, lieber Mensch. Wir sind erst seit 2 Monaten zusammen, aber irgendwann fängt jeder mal an, stimmts? Du bist schon lange mit deinem Freund zusammen oder ? Und ist noch alles so schön wie am Anfang ?
20746144
 
Jak mocno Mnie Kochasz?. Dlaczego nie chcesz abym o tym nie zapomniala.

Vielen dank für den übersetzer....
20745325
Wie sehr liebst du mich? Wieso willst du, dass ich das nicht vergesse?
20745412
 
niemand da, der mir meinen text mal bitte übersetzen könnte?? :( ach man
20745315
 
du sollst mich unbedingt jetzt am wochenende besuchen. ich würde mich wirklich total freuen.. und du hast ja auch noch nichts vor. wollte dann polnisches bier für uns kaufen aus dem einen kiosk. ich muss jeden tag an dich denken und stelle mir vor was wir machen wenn du hier bist.. der gedanke an dich macht mich an. du bist echt sehr heiß.
20744374
 
Ist jemand bitte so nett und übersetzt mir Folgendes; Wyszlij mi domowy nr. i kiedy mam zadzwonic, pryeciez mowilem tobie, nie wiezylas cieszesie zemaly jest sczesliwy to owloncu wam to zafundowal.......nie powyszalie my w glowie.

Vielen vielen Dank ;-)
20742427
Schicke mir deine Festnetznummer und den Zeitpunkt wann ich anrufen kann, ich habe dir doch gesagt, du hast mir nicht geglaubt, dass der kleine glücklich ist, schließlich er hat euch das gesponsert... bringt ihn nicht durcheinander
20743761
 
von mir an eine gute freundin:

Du brauchst einen Freund . . .

. . um nicht allein zu sein,
der sagt: „Nun komm doch herein!"
der sich anhört, was dir am Herzen liegt,
der Zeit hat, obwohl es von dieser nicht viel gibt . . .

. . dem du deine Sorgen anvertrauen kannst,
der dir glaubt, was du letztens schön fandst,
der Mitgefühl zeigt, ging was Wichtiges schief,
der auch da, wenn dir eine Maus über die Leber lief . . .

. . dem du erzählen kannst, die unmöglichsten Sachen,
wo du auch weinen kannst, und er wird nicht lachen,
der wirklich versteht, was dich bedrückt,
der DICH - mit seinen Worten beglückt . . .

. . der dir zur Seite steht, wenn du Probleme hast,
dem scheinbar Unmögliches - keine Last,
der deine Gedanken anscheinend verspürt,
und nebenbei auch noch - Kaffee serviert . . .

. . der für dich Auswege sucht - und findet,
und für dich - nicht im Hintergrund verschwindet,
der Ratschläge geben kann, die zum Vorteil sind,
der dir vertraut - als sei er blind . . .

. . der deine Anwesenheit zu schätzen weiß,
der ZU DIR hält - um jeden Preis,
der dich aber auch kritisiert - findet er was schlecht,
DANN - ist diese Freundschaft mit Sicherheit - ECHT . . .

Ich bin immer für Dich da!



ich danke im voraus an den übersetzer!!!!
20740449
 
Seite:  4114     4112