/
indefinido und imperfecto
hallo zusammen! könnte mir jemand bitte erklären wann ich die indefinido form benutzen muss und wann imperfecto? ich wähle jedesmal die falsche zeitform aus vielen dank!!!
➤
re: indefinido und imperfecto
Ich habe eine frage.........wenn ich im spanischen sagen möchte...........SIe haben etwas erstellt...welche form muss ich benutzen?DAs mit dem haben erstellt bringt mich völlig durcheinander
➤
re: indefinido und imperfecto
Du mußt nur mal ein wenig ein bisschen im Internet forschen. Imperfekt: * Vergangenheit ohne Bezug auf Anfang und Ende "Entonces llovía mucho". Damals regnete es viel. * bereits laufende Handlung oder Zustand - "Sabía de su suerte" Ich wusste von seinem Glück. * gewohnheitsmässige Handlungen - "Los domingos iban a la iglesia" Sonntags gingen sie in die Kirche * parallel laufende Handlungen - "Mientras cantaban salían" Während sie sangen, gingen sie raus. Indefinido: * abgeschlossene Handlung - "llovió mucho aquel año" In jenem Jahr regnete es viel. * einsetztende Handlung - "Supe de su suerte" Ich erfuhr von seinem Glück. * einmalige Handlung - "El domingo se fueron a la iglesia" Am Sonntag gingen sie in die Kirche. * aufeinanderfolgende Handlungen "Cantaron y salieron" Sie sangen und gingen dann raus.
Cuenta
Ich Habe ein sehr großes Problem!! Ich habe am Donnerstag eine wichtige Spanisch Schularbeit und es wird ein Märchen kommen, aber ich weiß überhaupt nicht wie ich eines schreibe!! Könnte mir irgendjemand helfen??
➤
re: Cuenta
cuenta = Rechnung cuento = Märchen :-)) Hast du eigentlich schon die Märchenseite hier im Pauker gesehen? Dort gibts deutsche und spanische Märchen und dort kannst du sehen, wie man beginnt etc.
➤➤
re: re: Cuenta
Nein habe ich noch nicht gesehen weil ich ganz neu hier bin!! Wo ist den diese Märchenseite??
➤➤➤
re: re: re: Cuenta
http://pauker.at/deutsch/W%F6rterb%FCcher/Spanisch/Spanisch-Deutsche+Texte.html
Ich hab ein großes Problem!!!
hallo leute ich habe ein großes Problem. ich würde jemandem auf spanisch gerne ein paar dinge sagen. habe es aber leider nie irgendwie gelernt spreche also leider gar kein spanisch. sprichst einer von euch hier spanisch der mir vielleicht helfen könnte einen brief vom deutschen ins spanische oder portugiesische zu übersetzen?? ich wäre euch so dankbar. da ich hier nicht angemeldet bin würde ich euch bitten das ihr mir auf meine e-mail adresse antwortet die ist liossi@web.de!! ich freue mich sehr auf eure nachrichten und hoffe sehr das ihr mir helfen könnt. schonmal danke an alle.. eure lisa
Hola! kurze Frage: was bedeutet "Churri" in etwa übersetzt? Es ist doch ein Kosename, kann man ihn für Männlein und Weiblein benutzen? ;) Danke
➤
Stimmt doch, das ist ein Kosename. Ich weiss aber nicht, woher es kommt.
➤
Ich dachte, dass "churri" sowas wie ärgerlich heißt.....
➤➤
churri
churri ist ein kosename für "Freundin" auf spanisch!!!
➤
halllo mio:))
hey du:) wer hat dir dieses wort ggesagt:) das ist megrelish eigentlicg ist dialekt:) das ist eine gegend in georgien: das heist scheide:) waxxaaaaaaaaaa:))
Märchen
Könnts ihr mir ein paar Tipps geben wir ich am besten ein Märchen auf Spanisch schreibe! GreeTze To aLl
Märchen
Wie schreibe ich am besten ein Märchen? MFg
Ich brauch mal eure Hilfe!!!
Hallo@alle! Ich bräuchte mal Hilfe von einer Person, die Spanisch kann! =) Und zwar, ich lern leider kein Spanisch!Aber ich hab vor kurzem jemanden kennen gelernt,der mit dieser Sprache ausgewachsen ist! er kann zwar perfekt Deutsch, aber ich bin dabei ihm einen Brief zu schreiben! Und als Schlusswort würd ich halt gern was auf Spanisch sagen, damit er weiß,dass ich mich bemühen tu! also helft mir mal bitte jemand! ich sag jetzt schoneinmal DANKE!! Dies wäre der Text der überstetzt werden müsste: Ich hoffe,ich hab dir zeigen können,dass ich dich wirklich mag!Wäre schön,wenn du dir mal ein paar Gedanken darüber machen würdest!
➤
re: Ich brauch mal eure Hilfe!!!
¡Espero haberte podido demostrar que te quiero de verdad!¡Estaría bien si pudieras dedicarle a esto un par de pensamientos! Te quiero kann entweder ich mag dich noch ich liebe dich heißen. Ich weiß nicht ob das zu Misverständnis führen kann oder wichtig ist, deswegen mache ich die Erklärung
➤➤
:)holla chiko
que tal:)? spanien ist mein traum land und die sprache ist auch mein traum:) quero viachar por espana:( pero mi espaiol es mui malo:( kanst du mier spanisch bei bringen:)?
➤➤
re: re: Ich brauch mal eure Hilfe!!!
hey! Ich dank dir echt!hast mir echt weitergeholfen!! DANKE!! bye bye