Russisch немецкий Словари Форумы переводчиков

Чтобы участвовать в форуме, ты должен зарегистрироваться - быстро и бесплатно.

Е-майл		?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst. Очень часто об этом забывают... Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Пароль		?	Passwort vergessen
Не применяй один и тот-же пароль! Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Псевдоним		?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme. Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional Ist Deutsch oder Russisch deine Muttersprache? Deutsch выбери твой уровеньзнаний ещё нетчайникНачинающийсредние знанияОтличноВторой языкродной язык Russisch выбери твой уровеньзнаний ещё нетчайникНачинающийсредние знанияОтличноВторой языкродной язык
Правила поведения на сайте я согласен с правилами сайта
optional загрузить картинку Твоё сообщение всему белому свету Эти данные находятся на твоей личной странице. И это все, что о тебе узнают другие пользователи нашего сайта. Примеры
	забыл(а) пароль

Фильтр

ohne Aktionen vonnur Aktionen von

AlexandeRStefanuser_0

только проверенные

Содержание:

<

Seite

>

	кем изменено	Deutsch	Russisch	Оценить	Original von
	AlexandeR .. RU DE EN 17.01.2013 05:46:53	Würstchen Würstchen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (23x) . (1x) Prüfhilfen GÜ	соси́ска соси́ски f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 05:46 17.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 16.01.2013 06:39:13	verbieten Prüfhilfen GÜ	запрети́ть vollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 06:39 16.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 16.01.2013 06:37:50	verbieten Prüfhilfen GÜ	запреща́ть unvollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 06:37 16.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 16.01.2013 06:36:31	Verbot n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x) ......... (9x) Prüfhilfen GÜ	запре́т m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 06:36 16.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 16.01.2013 06:33:09	Unbefugten Zutritt verboten! Prüfhilfen GÜ	Посторо́ним вход запрещён! Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 06:33 16.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 13.01.2013 11:38:11	Sahne f fffffffffffffffffff... (37x) .... (4x) Prüfhilfen GÜ	сли́вки pl Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 11:38 13.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 10.01.2013 16:00:24	Segel Segeln n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x) f (1x) . (1x) Prüfhilfen GÜ	па́рус паруса́ m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 16:00 10.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 10.01.2013 15:58:26	Segelschiff Segelschiffe n nnnnnnnnnnn (11x) .... (4x) Prüfhilfen GÜ	па́русник па́русники m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 15:58 10.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 10.01.2013 10:48:03	Dekl. Dampfer navigSchifffahrt Dampfer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dampfer die Dampfer Genitiv des Dampfers der Dampfer Dativ dem Dampfer den Dampfern Akkusativ den Dampfer die Dampfer Prüfhilfen GÜ	парохо́д парохо́ды m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 10:48 10.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 09.01.2013 18:26:59	pusten Prüfhilfen GÜ	поду́ть vollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 18:26 09.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 09.01.2013 18:25:51	aufblasen Prüfhilfen GÜ	наду́ть vollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 18:25 09.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 09.01.2013 18:23:31	aufblasen Prüfhilfen GÜ	надува́ть unvollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 18:23 09.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 09.01.2013 18:21:57	blasen Prüfhilfen GÜ	дуть Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 18:21 09.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 09.01.2013 18:18:18	pusten Prüfhilfen GÜ	дуть unvollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 18:18 09.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 09.01.2013 18:16:19	Unterstützung f fffffffffffffffffff... (40x) ..... (5x) Prüfhilfen GÜ	подде́ржка f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 18:16 09.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 08.01.2013 20:57:42	angeln Prüfhilfen GÜ	рыба́чить Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 20:57 08.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 08.01.2013 20:55:42	Angel Angel f ffffffffffffffff (16x) ... (3x) Prüfhilfen GÜ	у́дочка у́дочки f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 20:55 08.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 08.01.2013 17:52:39	vorschlagen Prüfhilfen GÜ	предлага́ть unvollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:52 08.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 08.01.2013 17:48:58	vorschlagen Prüfhilfen GÜ	предложи́ть vollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:48 08.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 04.01.2013 07:43:06	Gewissen n nnnnnnnnnnnnn (13x) ..... (5x) Prüfhilfen GÜ	со́весть f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 07:43 04.01.2013
	AlexandeR .. RU DE EN 14.12.2012 06:52:07	Köder Falle Köder m Prüfhilfen GÜ	прима́нка прима́нки f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 06:52 14.12.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 13.12.2012 13:37:15	Köder Angel Köder m Prüfhilfen GÜ	нажи́вка нажи́вки f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 13:37 13.12.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 13.12.2012 13:34:42	Anker Anker m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (25x) .... (4x) Prüfhilfen GÜ	я́корь якоря́ m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 13:34 13.12.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 05.12.2012 19:31:32	sterben Prüfhilfen GÜ	умира́ть unvollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 19:31 05.12.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 05.12.2012 19:29:45	Hoffnung Hoffnungen f fffffffffffffffffff... (36x) ...... (6x) Prüfhilfen GÜ	наде́жда наде́жды f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 19:29 05.12.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 02.12.2012 15:33:56	Übersetzung Übersetzungen f fffffffffffffffffff... (34x) ..... (5x) Prüfhilfen GÜ	перево́д перево́ды m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 15:33 02.12.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 30.11.2012 19:03:47	Flügel m Musikinstrument mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (39x) ......... (9x) Prüfhilfen GÜ	роя́ль m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 19:03 30.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 30.11.2012 19:01:19	Klavier n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x) .. (2x) Prüfhilfen GÜ	пиани́но n Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 19:01 30.11.2012
	Stefan Administrator.. DE VV EN 27.11.2012 11:41:18	Klavier spielen Prüfhilfen GÜ	игра́ть на рояле, пиани́но Prüfhilfen GÜ	1				Stefan Administrator.. DE VV EN 11:41 27.11.2012
	Stefan Administrator.. DE VV EN 26.11.2012 21:55:31	umgekehrt Prüfhilfen GÜ	наоборот Prüfhilfen GÜ	1				Stefan Administrator.. DE VV EN 21:55 26.11.2012
	Stefan Administrator.. DE VV EN 26.11.2012 21:54:27	hinunter Prüfhilfen GÜ	вниз Prüfhilfen GÜ	1				Stefan Administrator.. DE VV EN 21:54 26.11.2012
	Stefan Administrator.. DE VV EN 26.11.2012 21:53:55	hinauf Prüfhilfen GÜ	вверх Prüfhilfen GÜ	1				Stefan Administrator.. DE VV EN 21:53 26.11.2012
	Stefan Administrator.. DE VV EN 26.11.2012 21:50:59	rückwärts Prüfhilfen GÜ	назад Prüfhilfen GÜ	1				Stefan Administrator.. DE VV EN 21:50 26.11.2012
	Stefan Administrator.. DE VV EN 26.11.2012 21:42:05	vorwärts Prüfhilfen GÜ	вперëд Prüfhilfen GÜ	1				Stefan Administrator.. DE VV EN 21:42 26.11.2012
	Stefan Administrator.. DE VV EN 05.11.2012 14:35:59	спрягать wird sein sein Zukunft von sein Prüfhilfen GÜ	будет Prüfhilfen GÜ	1				Stefan Administrator.. DE VV EN 14:35 05.11.2012
	Stefan Administrator.. DE VV EN 05.11.2012 14:35:20	спрягать war sein Vergangenheit von sein Prüfhilfen GÜ	спрягать был Prüfhilfen GÜ	1				Stefan Administrator.. DE VV EN 14:35 05.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 05.11.2012 10:31:52	Wunsch Wünsche m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (57x) ............... (15x) Prüfhilfen GÜ	жела́ние жела́ния n Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 10:31 05.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 05.11.2012 10:30:18	Wunde Wunden f fffffffffffffffffff... (26x) .... (4x) Prüfhilfen GÜ	ра́на ра́ны f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 10:30 05.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 05.11.2012 09:19:17	Rolle Rollen f Theater u.s.w. fffffffffffffffffff... (55x) ...... (6x) Prüfhilfen GÜ	роль ро́ли f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 09:19 05.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 05.11.2012 09:13:46	▶ Preis Preise m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) ................. (17x) Prüfhilfen GÜ	цена́ це́ны f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 09:13 05.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 02.11.2012 08:42:24	Gegenwart f fffffffffffffffffff... (27x) ........... (11x) Prüfhilfen GÜ	настоя́щее n Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 08:42 02.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 01.11.2012 10:19:51	Traum Träume m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (45x) ... (3x) Prüfhilfen GÜ	сон сны́ m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 10:19 01.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 01.11.2012 10:18:40	Traum Träume m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (45x) ... (3x) Prüfhilfen GÜ	мечта́ мечты́ f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 10:18 01.11.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 31.10.2012 08:47:37	sich entschuldigen Prüfhilfen GÜ	извини́ться vollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 08:47 31.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 31.10.2012 08:14:51	täuschen +A Prüfhilfen GÜ	обману́ть +A vollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 08:14 31.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 31.10.2012 08:13:42	täuschen +A Prüfhilfen GÜ	обма́нывать +A unvollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 08:13 31.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 30.10.2012 13:00:08	erfolgreich Prüfhilfen GÜ	успе́шно Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 13:00 30.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 30.10.2012 12:59:32	erfolgreich Prüfhilfen GÜ	успе́шный Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 12:59 30.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 30.10.2012 12:58:38	Erfolg Erfolge m ................ (16x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (57x) Prüfhilfen GÜ	результа́т результа́ты m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 12:58 30.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 29.10.2012 12:55:30	belügen + A Prüfhilfen GÜ	обману́ть + A vollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 12:55 29.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 29.10.2012 12:54:33	belügen +A Prüfhilfen GÜ	обма́нывать + A unvollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 12:54 29.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 25.10.2012 12:03:52	übersetzen Prüfhilfen GÜ	переводи́ть unvollendeter Aspekt Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 12:03 25.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 24.10.2012 17:04:49	Koma Komas n nnnn (4x) Prüfhilfen GÜ	запята́я запяты́е f Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:04 24.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 24.10.2012 17:01:51	Satz Sätze m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (62x) ...................... (22x) f (1x) Prüfhilfen GÜ	предложе́ние предложе́ния n Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:01 24.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 23.10.2012 17:30:08	Gedicht Gedichte n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (27x) ....... (7x) Prüfhilfen GÜ	стих стихи́ m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:30 23.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 23.10.2012 17:28:34	▶ Text Texte m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x) .... (4x) Prüfhilfen GÜ	текст те́ксты m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:28 23.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 23.10.2012 17:23:17	Empfänger m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (39x) .... (4x) Prüfhilfen GÜ	получа́тель получа́тели m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:23 23.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 23.10.2012 17:22:02	Absender m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x) .... (4x) Prüfhilfen GÜ	отправи́тель отправи́тели m Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:22 23.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 23.10.2012 17:10:09	Vertrauen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x) ...... (6x) Prüfhilfen GÜ	дове́рие n Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 17:10 23.10.2012
	AlexandeR .. RU DE EN 23.10.2012 16:54:20	streicheln Prüfhilfen GÜ	гла́дить ребёнка, кошку и т.п. Prüfhilfen GÜ					AlexandeR .. RU DE EN 16:54 23.10.2012