Словарь
▼
Поиск
Доска почёта
Форумы
▲
что нового
Deutsche Grammatik
Sprichworte
Vokabeltrainer Forum
Witze
Verbesserungen
Artikeltrainer
Sprachniveau A1
Форумы
что нового
Deutsche Grammatik
Sprichworte
Vokabeltrainer Forum
Witze
Verbesserungen
Farbschema hell
Farbschema hell
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Вход
/
Регистрация
Deutsch Учебный и переводческий форум
←
/
151
Go
→
+ Neuer Beitrag
Natrilie
22.06.2013 18:26:01
?
bearbeitet aus (von) der chodischen Mundart
Antworten
Tamy!
22.06.2013 18:39:33
➤
Re: ?
'aus'
Antworten
Natrilie
22.06.2013 19:03:48
➤➤
Danke: Re: ?
Vielen Dank.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 18:26:59
Geht es so?
ans (an das) Stromnetz anschließen
Antworten
Tamy!
22.06.2013 18:37:19
➤
Re: Geht es so?
Beides möglich.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 19:03:06
➤➤
Re: Geht es so?
Und was ist grammatisch besser?
Antworten
Tamy!
22.06.2013 19:11:46
➤➤➤
Re: Geht es so?
Es ist in diesem Fall keine 'grammatische' Frage (denn beides ist in Ordnung), sondern eine 'stilistische' (= eine Frage des Stils). Die abgekürzten Formen (in das = ins, an das = ans, um das = ums) sind eher umgangssprachlich, die zweiwortigen Ausdrücke sind eher formell.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 19:43:36
➤➤➤➤
Danke: Re: Geht es so?
Aha, vielen Dank. Also in einem Buch besser zweiwortige Ausdrücke.
Antworten
osita.a
24.06.2013 22:47:13
➤➤➤➤
Re: Geht es so?
ins und ans sind nicht umgangssprachlich, sondern standardsprachlich. Umgangssprachlich sind zB Verschmelzungen wie fürs, aufs etc. In Themen aktuell 1, Arbeits- und Kursbuch(Hueber Verlag) wird sogar darauf hingewiesen, dass die Verschmelzungen ans, ins, am, im obligatorisch sind. LG
Antworten
Tamy!
25.06.2013 06:51:50
➤➤➤➤➤
Re: Geht es so?
Hallo Osita! Die Aussage, dass 'ins' grundsätzlich obligatorisch ist, halte ich persönlich für nicht zutreffend. Es ist m.E. eine reine Stilfrage, ob ich sage: "Er begibt sich ins Zimmer" oder "Er begibt sich in das Zimmer." "Sie trat ans Fenster" oder "Sie trat an das Fenster." Oder brauche ich doch ein Kursbuch im Dschungel der Muttersprache? Ciao, Tamy.
Antworten
mars
25.06.2013 21:42:32
➤➤➤➤➤➤
Re: Geht es so?
Duden: Standardsprachlich: ans, aufs, durchs, fürs, ins, ums, am, beim, im, vom, zur Verschmelzung ist möglich, wenn der bestimmte Artikel unbetont ist. Es kann aber auch der bestimmte Artikel selbstständig stehen. Außerdem: 1.2.2 Verschmelzung in festen Verbindungen und Redewendungen: Ihm griff dieses Lächeln ans Herz (= es rührte ihn). 1.2.3 Allgemein: Ich gehe ins Kino (und nicht ins Theater). Etwas Einzelnes, näher Bestimmtes, Bekanntes: Ich gehe in das Kino, das neben dem Bahnhof liegt.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 18:30:04
von oder vom?
Das Gesicht von (vom) Nikolaus Stýblo wurde weißer als sein Wattebart.
Antworten
Tamy!
22.06.2013 18:39:00
➤
Re: von oder vom?
Wenn Nikolaus Stýblo der Name eines (realen) Menschen ist, dann: 'von'. (Man sagt im Hochdeutschen nicht: DER Nikolaus Stýblo, sondern nennt nur den Namen.)
Antworten
Natrilie
22.06.2013 19:02:39
➤➤
Danke: Re: von oder vom?
Vielen Dank. Es ist gut zu wissen!
Antworten
Natrilie
22.06.2013 18:31:01
War oder wurde?
Die beste Note in meinem Zeugnis war (wurde) die Drei.
Antworten
Tamy!
22.06.2013 18:36:38
➤
Re: War oder wurde?
... war eine Drei.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 19:01:25
➤➤
Danke: Re: War oder wurde?
Vielen Dank.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 18:32:18
die Wortfolge?
Der 5. Dezember bedeutete sehr viel für mich. Der 5. Dezember bedeutete für mich sehr viel.
Antworten
Tamy!
22.06.2013 18:36:07
➤
Re: die Wortfolge?
Beides möglich. Der 1. Satz gefällt mir eine Spur besser.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 19:00:03
➤➤
Danke: Re: die Wortfolge?
Vielen Dank. So habe ich es auch.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 18:35:27
Das Komma ja oder nein?
Also nicht vor dem Nikolaus, und schon gar nicht vor dem Engel.
Antworten
Tamy!
22.06.2013 18:46:00
➤
Re: Das Komma ja oder nein?
Komma ist nicht zwingend, kann aber wegen der besseren Lesbarkeit gesetzt werden.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 18:59:18
➤➤
Danke: Re: Das Komma ja oder nein?
Vielen Dank.
Antworten
Natrilie
22.06.2013 18:38:24
zu oder ohne?
Ich ging ins Zimmer die Klavieretüden zu üben.
Antworten
Tamy!
22.06.2013 18:45:27
➤
Re: zu oder ohne?
Verschiedenes ist möglich: Ich ging ins Zimmer, die Klavieretüden zu üben. (Mit Komma wegen 'erweitertem Infinitiv') Ich ging ins Zimmer, um die Klavieretüden zu üben. Beide Sätze bringen eine ABSICHT zum Ausdruck. Auch möglich: Ich ging ins Zimmer Klavieretüden üben. (Beschreibt einfach das Geschehen, ohne eine besondere Absicht zu betonen)
Antworten
Natrilie
22.06.2013 18:58:32
➤➤
Danke: Re: zu oder ohne?
Vielen Dank.
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X