/
ZaRa34
28.04.2010 20:12:35
bitte schnell :)
Bitte übersetzen:
"jel te suapas"
bei dem letzten Wort bin ich mir nicht sicher, kann auch suopas sein oder so was in der Art, kann mich nicht mehr errinnern.
Ich hab noch eine Bitte und zwar, ist "Ena" ein weiblicher oder ein männlicher Name? Wenn der Name nicht ein bosnischer Name ist, dann müsste es ein Albanischer sein.
...danke
Prinzeca Persie
06.05.2010 23:06:26
➤
Re: bitte schnell :)
Ena ist ein Albanischer name im bosnischen gibt es ihn auch aber läuft auf einen weiblichen albanischen namen aus
kočka
28.04.2010 22:21:12
➤
Re: bitte schnell :)
Ich rate mal: Könnte es evtl. auch "jel ti spavaš" gewesen sein?
Übersetzung: "Schläfst du?"
stardust
28.04.2010 22:02:10
➤
Re: bitte schnell :)
du hast es falsch geschrieben, so kann ich es dir nicht übersetzen tut mir leid. ena würde ich mal sagen ist ein weiblicher name
Andrejka Salja
27.04.2010 16:05:08
Bitte ist wichtig..
Ich liebe dich mehr als ich dir zeigen kann oder als du denkst.
Du bist meiner und nur meiner.. Komm zurück zu mir und geh nicht zu dieser H*re.
stardust
28.04.2010 22:00:07
➤
Re: Bitte ist wichtig..
ja te volim vise nego sto ti mogu pokazat i vise nego sto ti mislis. Ti si moj i samo moj... Vrati mi se i nemoj da ides ko te k.rve!!!
Andrejka Salja
29.04.2010 15:28:38
➤➤
Re: Bitte ist wichtig..
dankeschön ;)
kannst du mir vielleicht auch das übersetzen?
''Du bist das schönste und beste Geschenk dass mir Allah gemacht hat und er hat mir dich für immer gegeben, also tu was Allah für dich gesehen hat. Bleib für immer bei deiner zeno.''
flowerpower1
26.04.2010 21:38:35
i te meni
la_stellina_20
26.04.2010 22:09:22
➤
und du mir...
Lg
flowerpower1
26.04.2010 21:06:51
nekad manje nekad vise
mario-s
27.04.2010 17:34:35
➤
mal mehr, mal weniger
flowerpower1
26.04.2010 21:00:32
..
hvala Zeljka zelim i ja tebi
mario-s
27.04.2010 17:34:04
➤
Re: ..
Danke Zeljka, wünsche ich dir auch
flowerpower1
26.04.2010 20:58:32
wäre super lieb
ne volim da lazem niti volim da me lazu
mario-s
27.04.2010 17:33:36
➤
Re: wäre super lieb
siehe 20:48 26.04.
bebek2010
25.04.2010 18:13:29
was bedeutet das auf deutsch?
te upravo poljubio
mario-s
26.04.2010 20:52:09
➤
Re: was bedeutet das auf deutsch?
habe/hat dich gerade geküsst