dicionário
▼
procurar
Hall of fame
fóruns
▲
o que há de novo
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
dicionário
procurar
Hall of fame
verbos
Adjektive
fóruns
o que há de novo
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Türkisch chat
propostas para deletação de tópicos
Farbschema hell
Farbschema hell
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
fazer login
/
registrar-se
Türkisch fórum de tradução e aprendizagem de línguas
←
/
1422
Go
→
+ Neuer Beitrag
monika_stgt
04.12.2014 09:26:20
@ Paeciii
Dein Päckchen geht heute raus, gestern hat es leider nicht geklappt
Antworten
Steffy1508
03.12.2014 20:45:57
@ Betty
Hallo, dein Päckchen geht morgen in die Post. War bis heute auf einem Seminar , drei Tage. Ging leider nicht früher. Lg Steffi
Antworten
Betty.
04.12.2014 08:35:01
➤
Re: @ Betty
Hallo Steffi, das ist doch gar kein Problem....ich bin doch auch total verspätet mit iklims Paket :-) Vielen Dank nochmal....ich freu mich :-)
Antworten
Rinchen_73
03.12.2014 18:38:46
Wichteln
So, ich hab´s abgeschickt und hoffe, dass Steffy sich freut........ lg irina
Antworten
Steffy1508
03.12.2014 20:44:48
➤
Re: Wichteln
Hallo, sicher werd ich mich freuen....:-))) lg Steffi
Antworten
iklim
04.12.2014 08:06:06
➤➤
Re: Wichteln
mama's geschenk habe ich auch gestern zur Post gebracht. Ich hoffe es dauert nicht all zu lange bist du es bekommst Mama :-))))
Antworten
iklim
04.12.2014 09:21:38
➤➤➤
Re: Wichteln
Mama :-)))) ja es gibt A Post und B Post. Dein Geschenk ist mit B Post unterwegs :-))) es sollte ja das abschicken nicht teurer werden als das Geschenk oder :-)))))
Antworten
Betty.
02.12.2014 09:51:16
Wichteln
Huhu.....bei mir wird das Geschenke verschicken noch ein paar Tage dauern....ich hab noch nicht alles komplett....liebe iklim, jetzt weißt du Bescheid...es kommt aber auf jeden Fall was. Versprochen!! :-) Und bei euch?
Antworten
iklim
02.12.2014 10:03:43
➤
Re: Wichteln
jaja die Türken halt, können nie pünktlich sein :-)) Ich habe Mama auch geschrieben, dass mein Geschenk erst am Wochenende zu Post geht :-))) Ich freu mich schon auf dein Geschenk liebe Betty.
Antworten
Betty.
02.12.2014 13:09:43
➤➤
Re: Wichteln
Dakik bir insan degilim zaten :-))) Ja, ich verschenke nur Geschenke, die mir selbst auch gefallen. Deshalb dauert es länger, weil ich nicht das Erstbeste kaufe :-)) Schließlich soll es dich immer an mich erinnern :-))
Antworten
iklim
02.12.2014 13:22:39
➤➤➤
Re: Wichteln
jööö das ist aber sehr lieb von dir Bettycim :-)) Mama wird sich hoffentlich auch auf mein Geschenk freuen, denn ich kaufe auch nichts, der mir selbst nicht gefällt :-)) ausser Mama hat einen anderen Geschmack als ich :-))))
Antworten
Betty.
03.12.2014 09:23:13
➤➤➤➤
Re: Wichteln
Gestern wollte ich in die Stadt.Aber da war eine Bombendrohung und deshalb war die Innenstadt gesperrt. Jetzt hab ich mir vorgenommen am Samstag in die Stadt zu gehen. Da les ich heute, dass zum samstäglichen Chaos auch noch eine Demo mit 5000 Mann angemeldet ist. Jetzt versuche ich es am Freitag :-))))
Antworten
iklim
03.12.2014 09:44:23
➤➤➤➤➤
Re: Wichteln
mach dir keinen Stress Betty. Die spät kommende Geschenke sind die Besten :-))) Heute werde ich früh Feierabend machen, um doch das Paket für Mama abzuschicken. Da ich Am Wochenende bei meiner Schwestern sein werde....
Antworten
Marmaris
03.12.2014 21:39:31
➤➤➤➤➤➤
Re: Wichteln
Monikas Geschenk ging bereits gestern raus ;-)
Antworten
mama
26.11.2014 07:04:48
Unser Wichteln
So, ihr Lieben, hier die alphabetische Reihenfolge der Usernamen: Betty/iklim/mama/Marmaris/monika/Paechiii/Nixe/Rinchen/Steffy Das sieht dann so aus: Betty schickt an iklim iklim schickt an mama mama schickt an Marmaris Marmaris schickt an monika monika schickt an Paechiii Paechiii schickt an Nixe Nixe schickt an Rinchen Rinchen schickt an Steffy Steffy schickt an Betty Die Postadressen tauscht ihr euch über PN aus, ist das so in Ordnung? Wollen wir es am 3.12. abschicken? Dann wäre es am Nikolaustag beim Empfänger? öptüm, die mama.
Antworten
Rinchen_73
28.11.2014 17:00:44
➤
Re: Unser Wichteln
Huhu, schicken wir es nun am 03.12. ab? Und haben schon alle die Adresse bekommen?. Steffy meldet sich leider nicht...... lg irina
Antworten
monika_stgt
28.11.2014 19:04:15
➤➤
Re: Unser Wichteln
Ich habe an Paechiii geschrieben und auch noch keine Antwort erhalten
Antworten
Steffy1508
28.11.2014 19:35:53
➤➤➤
Re: Unser Wichteln
Hallo, ja 3. 12. ist ok. ich hab rinchen geschrieben. Lg Steffi
Antworten
mama
28.11.2014 18:28:37
➤➤
Re: Unser Wichteln
Im Prinzip ja. Ich habe Steffy auch separat angeschrieben und sie darauf hingewiesen.
Antworten
iklim
01.12.2014 15:26:49
➤➤➤
Re: Unser Wichteln
Hey Mama, ich kann das Geschenk erst Wochenende abschicken, da der Post geschlossen ist nach meiner Arbeitszeit. Ist das ok.
Antworten
mama
16.11.2014 08:19:26
Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
Hallöle, liebe paukerleins, wer Interesse daran hat, möge sich doch bitte hier melden, wir machen dann wieder eine alphabetische Reihenfolge anhand des Usernamens. Das Päckchen sollte im Wert von 5 Euro sein, als kleine Aufmerksamkeit der Verbundenheit. Adressen werden per PN ausgetauscht. Grüßle, die mama.
Antworten
nixe*
21.11.2014 10:18:56
➤
Re: Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
Hi an alle die mich noch kennen - ich würde auch gerne mitmachen lg nixe
Antworten
Steffy1508
23.11.2014 11:52:53
➤➤
Re: Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
Hallo alle zusammen, bin zwar nicht mehr so oft hier wie früher, aber da mach ich auch gerne mit. Lg und einen schönen Sonntag Steffi
Antworten
monika_stgt
16.11.2014 20:02:48
➤
Re: Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
Bin auch gerne dabei. LG Moni
Antworten
Betty.
17.11.2014 08:53:22
➤➤
Re: Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
Ja, natürlich bin ich auch wieder dabei....
Antworten
iklim
17.11.2014 10:13:52
➤➤➤
Re: Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
falls es euch nichts ausmacht, zusätzliche gebühren für die Schweizer Post zahlen müsst, bin ich auch dabei :-)
Antworten
Marmaris
17.11.2014 12:17:20
➤➤➤➤
Re: Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
Ich bin auch wieder dabei ;-)
Antworten
Paechiii
19.11.2014 01:01:48
➤➤➤➤➤
Re: Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
Bin auch gerne dabei
Antworten
Rinchen_73
16.11.2014 19:53:49
➤
Re: Alle Jahre wieder ... wollen wir in der Teestube Wichteln?
Bin dabei. Letztes Jahr hab ich es ja leider verpasst.... lg irina
Antworten
Sevda
06.11.2014 20:19:10
Märchen
Hallo ihr lieben, ich suche ein Märchen das es hoffentlich auf türkisch auch gibt. Vielleicht kennt es sogar jemand... Es heisst: Wie das Schneeglöckchen seine Farbe bekam". Leider finde ich im Netz keine türkische Fassung. Das liegt aber an meinen Türkischkentnissen... Könnte es mir bitte jemand googlen?? Das wäre so schön :-)))) Danke
Antworten
Betty.
11.11.2014 09:17:51
➤
Re: Märchen
Ich hab das Märchen Kardelen gefunden: http://bygezgin.free.fr/hikayeler/birkardelenmasali.htm lg
Antworten
iklim
11.11.2014 09:53:44
➤➤
Re: Märchen
Betty cim, das ist ein anderes Märchen.... den richtigen habe ich schon gefunden, leider auf deutsch, aber es ist sehr wenig. Sevda hat mich per PN angesprochen, ob ich ihr das übersetzen würde. ich warte immer noch auf die deutsche Geschichte :-), da ich nicht ein falschen übersetzen will....
Antworten
Betty.
11.11.2014 10:50:34
➤➤➤
Re: Märchen
Ach soo ok, kenn mich auch nicht aus mit Märchen....hersey yolundaysa güzel :-))
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X