Portugiesisch alemão *de/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
acerca de	gegen
▶ bis	▶ de
heraus	▶ de
▶ nach	▶ de
teilen (+Akk.) intransitiv Beispiel: eine Meinung teilen	partilhar de Beispiel: partilhar da mesma opinião		Verb
von; (Form, Wesen, Stoff etc.:) aus; (Herkunft:) aus, von; (Ursache:) an, vor, aus; (Umstand:) mit; zeitl an; (comp.:) als	▶ de	zeitlzeitlich
▶ gib!	▶ dê!
338	trezentos e trinta e oito
▶ in	▶ de
▶ von	▶ de
▶ an	▶ de		Adverb
▶ mit	▶ de		Präposition
von, aus	▶ de
▶ ab	▶ de
ab, als, von, aus	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ de
nicht vertragen	enjoar (de)
fig Hals über Kopf	de escantilhão m	figfigürlich	Substantiv
berechtigt zu, befähigt zu	capaz de
(mit Erlaubnis:) berechtigt zu, befähigt zu	capaz de
sich etwas versprechen von (Dat.)	esperar de
mehr als genug	de sobra f		Substantiv
sicher werden, sicherlich werden	haver de
zurückgreifen auf	partir de
schäumen vor (Dat.)	escumar de
von einer	▶ de uma
schief (a. fig )	de esconso m	figfigürlich	Substantiv
Trümmer pl (von Gebäude)	escombros m (de edifício)		Substantiv
fig spicken mit	▶ eriçar de	figfigürlich
von Rechts n wegen	de justiça f		Substantiv
fig überschütten mit	▶ encher de	figfigürlich
...los	exausto de
Gala...	de etiqueta f		Substantiv
mit vollen Händen f, pl	de grande
fern von	longe de
▶ über	▶ acerca de		Adverb
weit weg (von)	longe (de)
sich amüsieren über (Akk.)	gozar de
kranken an (Dat.)	enfermar de
im Akkord m	▶ de empreitada f		Substantiv
voll stopfen mit	enfartar de
fig platzen (vor)	impar (de)	figfigürlich
sich erholen von	descansar de
bar (Gen.)	exausto de
mündlich	de boca		Adjektiv
nach Wunsch m	de encomenda f		Substantiv
hervorgehen (aus)	decorrer de		Verb
abhalten von, hindern an	abster de
vollgepumpt mit	cheio de
nach Maß n	de encomenda f		Substantiv
weit entfernt vom	longe de
spotten über	mofar de
▶ vor	▶ antes de
stammen	vir de		Verb
nach, hinter (... her)	empós de
lechzend nach	ébrio de
dutzende von	dúzias de
entlassen aus	exonerar de
kreischen vor (Dat.)	guinchar de
im Flug	de abalada