Portugiesisch alemão wolken

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Wolken f	nuvens f, pl		Substantiv
fig aus allen Wolken fallen f, pl	ugs cair das alturas f	figfigürlich	Substantiv
(Wolken:) sich zusammenziehen	cerrar-se
(Wolken:) sich zusammenziehen	cerrar
(Wolken:) sich lichten	clarear
Wolke f, Wolken pl	nuvem f, nuvens pl
fig aus allen Wolken fallen	fig cair das nuvens	figfigürlich
fig aus allen Wolken fallen f, pl	fig cair dos céus m	figfigürlich	Substantiv
fig aus allen Wolken fallen f, pl	fig cair duro	figfigürlich	Substantiv
sich ballen, sich zusammenballen	aglomerar-se, concentrar-se, (Wolken:) acastelar-se
Das Flugzeug flog über den Wolken. Flug / (fliegen)	O avião estava voando acima das nuvens.
in den Wolken f, pl schweben fig	estar nas nuvens f, pl fig	figfigürlich
fig in den Wolken schweben; im siebten Himmel schweben Stimmung	fig estar nas nuvens	figfigürlich	Redewendung