Portugiesisch alemão traurige Roman

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Dekl. Roman m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Roman die Romane Genitiv des Romans der Romane Dativ dem Roman den Romanen Akkusativ den Roman die Romane Literatur	novela f		Substantiv
(Traurige:) aufmuntern	desenfezar
Roman m Literatur	romance m		Substantiv
(Traurige:) aufheitern	desenfastiar
(Traurige:) aufheitern	desenfadar
enden mit [Roman] Literatur	desfechar em
eine traurige Figur spielen	fazer um triste papel	figfigürlich	Redewendung
(Bra:) traurige(r) Gesang m	modinha f		Substantiv
Herr der Ringe (Roman von J. R. R. Tolkien)	O Senhor dos Anéis
Dieser Roman ist schwierig zu verstehen. Bücher, Beurteilung	Este romance é difícil de entender.
Dieser Roman ist interessanter als der, den ich letzte Woche gelesen habe. Bücher, Vergleich / (lesen)	Este romance é mais interessante do que o que eu li na semana passada.
traurig	caído m, caída f fig (abatido)	figfigürlich	Adjektiv