Portugiesisch alemão sorgfältig

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
	adjetivo sorgfältig sorgfältiger am sorgfältigsten
sorgfältig auswählen	escolher a dedo		Redewendung
sorgfältig (gearbeitet)	trabalhado
sorgfältig	cuidadosa		Adjektiv
sorgfältig	zeloso		Adjektiv
sorgfältig	à risca		Adjektiv
sorgfältig	exato, com exatidão f (Bra)		Adjektiv
sorgfältig	cuidadoso, esmerado		Adjektiv
sorgfältig	exacto, com exactidão f (Por)		Adjektiv
sorgfältig	cuidadoso		Adjektiv
sorgfältig	diligente		Adjektiv
sorgfältig	a preceito		Adjektiv
sorgfältig	acurado		Adjektiv
sorgfältig	a capricho		Adjektiv
sorgfältig	com cuidado		Adjektiv
sorgfältig	meticulosamente		Adjektiv
(Arbeit:) sorgfältig	canseiroso
(Arbeit:) sorgfältig	criterioso
sorgfältig, tadellos	apurado adj
(Arbeit:) sorgfältig	com asseio m		Substantiv
sorgfältig, sorgfältig ausgeführt	esmerado
(beim Arbeiten:) sorgfältig	canseiroso
eifrig, sorgfältig	cioso
gut, sorgfältig verwahren	acautelar
klar, geklärt, sorgfältig, tadellos	apurado
gründlich, sorgfältig, gewissenhaft	escrupuloso