Portugiesisch alemão prallte

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
prallen	estatelar-se		Verb
prallen	ricochetear		Verb
prallen	ressaltar		Verb
prallen	(~ gegen:) embater em		Verb
prallen, stoßen	chocar-se (Bra)
aufeinander prallen	chocar-se (Bra)
prallen gegen	estatelar-se em
prallen gegen	estatelar-se contra
prallen gegen	chocar com, chocar contra (Por)
aufeinander prallen	chocar
prallen gegen	chocar-se com, chocar-se contra (Bra)
(Por:) prallen, stoßen	chocar
gegen etw prallen	chocar contra a.c.
aufeinander prallen, aufeinander stoßen	entrechocar-se
bumsen	(klopfen, prallen:) chocar, bater		Verb
aufprallen auf (Akk.), prallen auf (Akk.), prallen gegen	embater em