Portugiesisch alemão ließ springen

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
springen	pernear		Verb
springen	piruetar		Verb
springen Bewegung	dar saltos m, pl		Verb
springen	pular, saltar		Verb
springen	galgar		Verb
springen Bewegungen	saltar		Verb
springen	pulo		Verb
umherspringen, springen Bewegung	pinotear
springen, herumspringen	saltitar
hüpfen, springen Bewegungen	pular
springen über (Akk.)	galgar
ins Wasser springen	pular na água
vor Freude springen	saltar de alegria
(Glas:) springen, zerspringen	estalar
ins Auge n springen	saltar à vista f		Substantiv
ins Auge n springen	saltar aos olhos m, pl
ins Auge n springen fig	saltar aos olhos m, pl fig	figfigürlich
herumspringen, herumhüpfen, springen, sprunghaft sein	saltitar
fig über Klinge springen lassen f	fig passar à espada f	figfigürlich	Substantiv
Im Urlaub ließ ich mir einen Bart wachsen.	Eu deixei a barba crescer enquanto estava de férias.
springen, bersten, anfaulen (Obst), fig verderben	eivar-se	figfigürlich
Konjugieren nachlassen	relaxar-se		Verb
Konjugieren nachlassen	afroixar-se, afrouxar-se		Verb
Konjugieren nachlassen	sofrer quebra		Verb
Konjugieren nachlassen	dar quebra		Verb
Konjugieren nachlassen	embrandecer		Verb
Konjugieren nachlassen	moderar-se		Verb