Portugiesisch alemão identidade

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Legitimation f	documento de identidade m		Substantiv
Legitimation f	bilhete de identidade m		Substantiv
Identitätskarte f	cartão m de identidade		Substantiv
Haben Sie einen Personalausweis?	Tem um bilhete de identidade?
Identität f	identidade f		Substantiv
Identität f	identidade		Substantiv
Identität f	a identidade O detetive anda com uma identidade secreta.		Substantiv
Personalausweis m [PA]	carteira f de identidade [CI, RG] (Bra)
Personalausweis m [PA]	carteira f de identidade [CI, RG] (Bra.)
Personalausweis m	carteira de identidade		Substantiv
Personalausweis m	bilhete de identidade		Substantiv
▶Dekl. Ausweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausweis die Ausweise Genitiv des Ausweises der Ausweise Dativ dem Ausweis[e] den Ausweisen Akkusativ den Ausweis die Ausweise	a carteira de identidade		Substantiv
▶Dekl. Ausweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausweis die Ausweise Genitiv des Ausweises der Ausweise Dativ dem Ausweis[e] den Ausweisen Akkusativ den Ausweis die Ausweise	o documento de identidade		Substantiv
Schülerausweis m	cartão de identidade escolar		Substantiv
Identitätsverlust m	perda f de identidade		Substantiv
Hausarrest m	Termo de Identidade e Residência		Substantiv
Personalausweis m [PA]	bilhete m de identidade [BI] (Por)
gerichtlich angeordneter Hausarrest m	termo m de identidade e residência	rechtRecht	Substantiv