Portugiesisch alemão geschnappt

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
schnappen nach	afocinhar
schnappen	(fassen, Dieb:) apanhar		Verb
schnappen	fisgar		Verb
Luft schnappen	apanhar no ar	figfigürlich	Verb
packen, schnappen	ugs catrafilar
nach etwas mit dem Mund m schnappen	abocar
pflücken, erwischen, schnappen	▶ apanhar
schnappen, ergattern, plündern	pilhar
nach Luft f schnappen	respirar com dificuldade f		Substantiv
nach Luft f schnappen	não poder respirar
nach Luft f schnappen	ter falta de ar m		Substantiv
frische Luft schnappen ugs	apanhar ar fig	figfigürlich	Redewendung
frische Luft schnappen gehen f	fig apanhar ar m	figfigürlich	Substantiv
nach Luft f schnappen	boquear
nach etwas mit dem Mund m schnappen	apanhar alguma coisa com a boca		Redewendung