Portugiesisch alemão deckte/befriedigte

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Dekl. Decke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Decke die Decken Genitiv der Decke der Decken Dativ der Decke den Decken Akkusativ die Decke die Decken	clocha		Substantiv
Dekl. Deck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Deck die Decks / Decke Genitiv des Deck[e]s der Decks / Decke Dativ dem Deck[e] den Decks / Decken Akkusativ das Deck die Decks / Decke	coberta		Substantiv
decken	(Tisch:) pôr		Verb
befriedigt	satisfeito (p/p von satisfazer)
decken	cobrir		Verb
sich befriedigen	satisfazer-se
decken (Bedürfnisse)	satisfazer (necessidades)
befriedigen	satisfazer, contentar		Verb
befriedigen	satisfaça		Verb
Decken f	cobertas		Substantiv
decken	▶ pôr		Verb
befriedigt	satisfeito, contente
befriedigen	satisfazer		Verb
schwer zu befriedigen	descontentadiço
schwer zu befriedigen	má f de contentar
mit Schiefer m decken	alousar
mit Schiefer m decken	aloisar
sich decken	corresponder
sich decken	math ser congruente, ser idêntico	mathMathematik
(Gläubiger:) befriedigen	embolsar
(Kosten) decken	cobrir (custos)		Verb
decken, bedecken	cobrir
(Bedürfnis:) befriedigen	suprir
(Bedürfnis: befriedigen	fartar
(Tisch:) decken	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ pôr		Verb
(Viehzucht:) begatten, decken	cobrir
j-n decken	defender alg.
j-n decken	proteger alg.
befriedigen, stillen (Hunger, Durst)	saciar
den Tisch m decken	pôr a mesa f		Substantiv
(in Decken:) hüllen, einhüllen	envolver
einen Spieler decken (Fußball)	dar um lençol em (Bra)
mit Stroh n decken	colmar
den Tisch m decken	fazer a mesa f		Substantiv
den Tisch decken Essen	pôr a mesa
mit Stroh decken, bedecken	colmar
mit Ziegeln m, pl decken	telhar
decken [a. Bedarf, Kosten, Tiere ]	cobrir		Verb
milit, finan decken (a. Verbrechen)	cobrir	finanFinanz, militMilitär
schwer zu befriedigen	mau m de contentar
bedecken, zudecken, decken (Straftat), verschleiern (Straftat), verstecken	acobertar
Dekl. Decke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Decke die Decken Genitiv der Decke der Decken Dativ der Decke den Decken Akkusativ die Decke die Decken	teto (Bra) m		Substantiv