Portugiesisch alemão abweichen

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
abweichen	desigualar		Verb
abweichen	variar		Verb
abweichen	apresentar aberração		Verb
abweichen	desencaminhar-se		Verb
abweichen	desviar-se		Verb
abweichen	diferir		Verb
abweichen	difira		Verb
abweichen	extraviar-se, desencaminhar-se		Verb
abweichen	ser diferente, diferir		Verb
abweichen vom Weg	afastar de do caminho	figfigürlich	Verb
abweichen	declinar		Verb
(Kurs:) abweichen	descair
voneinander abweichen	desencontrar-se de alguém
abweichen, voneinander abweichen	discordar
abweichen nach	descambar para
abweichen, voneinander abweichen	discrepar
abweichen von	declinar de
abweichen von	desgarrar-se de
abweichen von	desgarrar de
(Norm, Regel:) abweichen	aberrar, desviar, estar fora do normal
(Kurs:) abweichen von	descair de
(vom Weg:) abweichen	▶ apartar-se
(Norm, Regel:) abweichen	aberrar, desviar (do normal, do padrão)
von der Norm abweichen Normen	desviar-se da norma
(vom Weg etc.:) abweichen	afastar-se
abweichen bei, abweichen in (Dat.)	discordar em
sich lossagen von, abweichen von	desmandar-se de
von der Regel abweichen	fugir à regra		Redewendung
voneinander abweichen bei, voneinander abweichen in (Dat.)	discordar em
Abweichen n von der Norm	despiste m		Substantiv
nicht (mit etwas) übereinstimmen, (von etwas) abweichen, (sich) widersprechen, anderer Meinung sein (als der), nicht zusammenklingen	discordar