Portugiesisch alemão Perfekt-Verlaufsform

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
	adjetivo perfekt perfekter am perfektesten
(Verlaufsform) ich bin	▶ ▶ estou
(verlaufsform) ich war	estava
perfekt, vollkommen	perfeito
(verlaufsform) wir waren	estávamos
(Verlaufsform) er ist	▶ ▶ está
perfekt	perfeitamente		Adjektiv
(Verlaufsform) wir sind	estamos
(verlaufsform) sie waren	estavam
(verlaufsform) er war	estava
(Verlaufsform) sie sind	estão
perfekt	aprimorado		Adjektiv
perfekt	perfeita		Adjektiv
perfekt	perfeito		Adjektiv
perfekt	perfeito, aprimorado		Adjektiv
(Verlaufsform) du bist	estás
(verlaufsform) du bist gewesen	estiveste
(verlaufsform) sie waren gewesen	estiveram
komplett, perfekt	chapadinho, chapado
Partizip n Perfekt	particípio m passado
Keiner ist perfekt	Ninguém é perfeito
nichts ist perfekt	nada é perfeito
das Perfekt: er hat gelesen	o pretérito prefeito: ele leu
Ich möchte, dass alles perfekt ist. Qualität	Eu quero que tudo esteja perfeito.
einwandfrei funktionieren (perfekt)	funcionar na perfeição		Adverb
einwandfrei funktionieren (perfekt)	funcionar sem erros		Adverb