| editado por | Deutsch | Portugiesisch | avaliar | original de | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.11.2019 09:19:56 |
Innenohrentzündung f otite interna {f}: I. Otitis interna / Innenohrentzündung; Entzündung des inneren Ohrs; Mittelohrentzündung ajuda para verificação |
otite interna f ajuda para verificação |
| user_8719 . 17:54 17.10.2003 | ||||||||||
| burras . PT 18.11.2019 14:08:11 |
Überdruckventil ajuda para verificação |
valvula de alívio de pressao ajuda para verificação | burras . PT 12:42 15.11.2019 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.11.2019 19:20:22 |
adj kulturell kulturell ajuda para verificação |
adj cultural cultural ajuda para verificação |
| Klinski . DE EN PT FR JA . 12:41 04.03.2008 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.11.2019 19:19:34 |
Kultur- Kultur... ajuda para verificação |
adj cultural cultural ajuda para verificação |
| Coqueiro .. 09:04 15.05.2006 | ||||||||||
| lucianow 13.11.2019 17:03:52 |
hämische(s) Gelächter n hämische(s) Gelächter {n} ajuda para verificação |
riso m sardónico (Por); riso m sardônico (Bra) ajuda para verificação |
| ti�o .. 21:33 03.08.2005 | ||||||||||
| lucianow 13.11.2019 17:03:52 |
geräucherte(s) Würstchen n geräucherte(s) Würstchen {n} ajuda para verificação |
salsicha f defumada ajuda para verificação |
| ti�o .. 07:05 02.08.2005 | ||||||||||
| lucianow 13.11.2019 17:03:51 |
Böse(s) n; Bösewicht m Böse(s) {n}; Bösewicht {m} ajuda para verificação |
mau m ajuda para verificação |
| ti�o .. 15:58 16.02.2005 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.11.2019 19:39:29 |
recht Eid m Eid ajuda para verificação |
juramento m .. (2x) ajuda para verificação |
| Klinski . DE EN PT FR JA . 23:36 04.03.2008 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.11.2019 12:22:57 |
adj teilnahmslos teilnahmslos ajuda para verificação |
adj apático (-a) apático ajuda para verificação |
| Klinski . DE EN PT FR JA . 10:10 04.03.2008 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.11.2019 12:22:15 |
adj apathisch apathisch ajuda para verificação |
adj apático (-a) apático ajuda para verificação |
| Klinski . DE EN PT FR JA . 10:10 04.03.2008 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 07.11.2019 15:41:16 |
adj zweidimensional zweidimensional ajuda para verificação |
adj bidimensional bidimensional ajuda para verificação | yuki15 DE EN FR PT JA 00:52 11.11.2010 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 07.11.2019 15:38:49 |
adj dreidimensional dreidimensional ajuda para verificação |
adj tridimensional tridimensional ajuda para verificação | Joerg 17:09 19.03.2002 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.10.2019 16:42:24 |
adv hierherum hierherum ajuda para verificação |
por aqui ajuda para verificação | Sebastian 09:18 06.05.2004 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 26.09.2019 10:54:20 |
adj himmelblau Farben himmelblau ajuda para verificação |
adj azul celeste azul celeste ajuda para verificação | Sebastian 11:50 01.03.2004 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.09.2019 12:47:42 |
geogr Salzburg n Salzburg ajuda para verificação |
Salzburgo m ajuda para verificação | ti�o .. 17:49 20.08.2004 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.09.2019 19:34:03 |
adj oberflächlich oberflächlich ajuda para verificação |
adj superficial superficial ajuda para verificação | Sebastian 02:28 11.03.2003 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 19.08.2019 17:27:12 |
adj chaotisch chaotisch ajuda para verificação |
adj caótico (-a) caótico ajuda para verificação | Klinski . DE EN PT FR JA . 12:01 04.03.2008 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2019 12:16:11 |
adj materialistisch materialistisch ajuda para verificação |
adj materialista materialista ajuda para verificação | user_8719 . 03:13 11.07.2003 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.08.2019 19:50:30 |
astro Planet m Planet ajuda para verificação |
el planeta m planeta ajuda para verificação |
| Joerg 11:02 09.04.2002 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.08.2019 17:36:18 |
culin, gastr Speise f Speise f (1x) ajuda para verificação |
manjar ajuda para verificação | Coqueiro .. 17:35 09.09.2007 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.08.2019 19:08:54 |
fest, hart, eindeutig, greifbar, anschaulich konkret, fest, hart, bestimmt, eindeutig, greifbar, anschaulich ajuda para verificação |
concreto ajuda para verificação | Sebastian 17:44 13.06.2003 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.08.2019 19:08:30 |
adj konkret {fig} konkret ajuda para verificação |
adj concreto (-a) concreto {adj} ajuda para verificação | Coqueiro .. 12:55 09.04.2006 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.08.2019 19:07:35 |
adj konkret konkret ajuda para verificação |
adj concreto (-a) concreto ajuda para verificação | Klinski . DE EN PT FR JA . 12:30 04.03.2008 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.07.2019 15:27:26 |
Sedition -en f sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; Seduktion ajuda para verificação |
rebelião f m (1x) ajuda para verificação |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:10 26.07.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.07.2019 15:26:01 |
Sedition -en f sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; Seduktion ajuda para verificação |
questão f fff (3x) ajuda para verificação |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:03 26.07.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.07.2019 15:24:50 |
Sedition -en f sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; Seduktion ajuda para verificação |
discórdia f f (1x) ajuda para verificação |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:00 26.07.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.07.2019 14:46:23 |
Seduktion -en f seducción {f} {span.}, seduksjon {f} {norw.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f}; ajuda para verificação |
sedução f seducçao f (1x) ajuda para verificação |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:44 26.07.2019 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.07.2019 17:51:08 |
mediz Kurzsichtigkeit f Kurzsichtigkeit ajuda para verificação |
miopia f ajuda para verificação |
| Joerg 17:47 29.07.2002 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2019 15:55:38 |
adj grafisch grafisch ajuda para verificação |
adj gráfico (-a) gráfico ajuda para verificação | Klinski . DE EN PT FR JA . 23:12 04.03.2008 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.07.2019 15:54:53 |
Schrift- Schrift... ajuda para verificação |
adj gráfico (-a) gráfico {adj} ajuda para verificação | Coqueiro .. 11:46 01.10.2006 | |||||||||||
| burras . PT 22.06.2019 12:42:28 |
Organspender m ajuda para verificação |
doador de órgao ajuda para verificação | burras . PT 12:35 22.06.2019 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 20.06.2019 17:58:35 |
adj evangelisch evangelisch ajuda para verificação |
adj evangélico (-a) evangélico ajuda para verificação |
| Klinski . DE EN PT FR JA . 13:51 04.03.2008 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2019 11:25:52 |
adj argentinisch argentinisch ajuda para verificação |
adj argentino (-a) argentino ajuda para verificação |
| Sebastian 22:32 27.01.2003 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 22.05.2019 18:13:52 |
adj einsprachig einsprachig ajuda para verificação |
adj monolingue monolingue ajuda para verificação | ti�o .. 17:13 07.03.2005 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 20.05.2019 15:08:06 |
Depesche f; Telegramm n Telegramm ajuda para verificação |
el telegrama m telegrama ajuda para verificação |
| Joerg 17:03 27.03.2002 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.05.2019 18:35:21 |
adj schicklich anständig, schicklich ajuda para verificação |
adj decente decente ajuda para verificação |
| ti�o .. 23:08 20.07.2004 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.05.2019 18:35:04 |
adj anständig anständig ajuda para verificação |
adj decente decente ajuda para verificação |
| Joerg 14:12 28.08.2002 | ||||||||||
Portugiesisch alemão Wörterbücher fóruns de tradução
Para participar você tem de se registrar - é rápido.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken