auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
dicionário
fóruns
treinador de vocábulos
+
fazer login
/
registrar-se
dicionário
procurar
hall da fama
Adjektive
fóruns
o que há de novo
Esperanto
Übersetzungsforum
lições
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema classic
Esperanto alemão dicionários fóruns de tradução
Para participar você tem de se registrar - é rápido.
e-mail
?
Por que: para poder lhe enviar sua senha no caso de você esquecê-la.
é frequentemente esquecido...
Não se preocupe: você não receberá spam.
senha
?
Passwort vergessen
Não utilize sempre a mesma senha!
Se você esquecê-lo, você pode pedir para enviá-lo.
nickname
?
Desta forma irão lhe conhecer em pauker. Não utilize acentos, vogais com tremas ou certos sinais - isto causa problemas para alguns browsers.
vai ser imediatamente verificado se o nome de usuário está disponível.
opcional
Sua língua materna é 1 ou 2?
Deutsch
por favor selecionar o nível
nenhum conhecimento
absolute beginner
principiante
bons conhecimentos
bom
segunda língua (fluente)
língua materna
Esperanto
por favor selecionar o nível
nenhum conhecimento
absolute beginner
principiante
bons conhecimentos
bom
segunda língua (fluente)
língua materna
regras
eu aceito as regras
opcional
carregar imagem
Sua mensagem para o mundo.
isto está escrito na sua página pessoal e é a única coisa que os outros usuários de pauker descobrem sobre você.
exemplos
esqueceu a senha?
filtro
sem ações de
só ações de
TalpoRato
tzzzpfff
user_0
só verificada
conteúdo:
<
página
>
editado por
Deutsch
Esperanto
avaliar
original de
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:40:29
Kraft
f
kraft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (64x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
per
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:55 02.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:39:57
Kopfnicken
n
kopfnicken
n
n
n
n
n
n
(6x)
kapsigni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
18:02 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:39:57
Kopfnicken
n
kopfnicken
n
n
n
n
n
n
(6x)
kapoklini
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
18:02 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:39:56
Kopfnicken
n
kopfnicken
n
n
n
n
n
n
(6x)
kapjesi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
18:02 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:39:31
kontaktieren
Kontaktieren
kontaktiĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:50 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:18:31
Kerben
pl
kerben
n
(1x)
noĉi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 16.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:18:29
Kerben
pl
kerben
n
(1x)
fari
entranĉon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 16.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.03.2014 09:18:28
Kerben
pl
kerben
n
(1x)
fari
enfendon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:40 16.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24.03.2014 08:35:19
Kopfschütteln
n
kopfschütteln
n
n
n
(3x)
kapnei
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
18:03 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24.03.2014 08:34:20
Konjunktiv
m
konjunktiv
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
.
(2x)
subjunktiva
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:42 25.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24.03.2014 08:34:19
Konjunktiv
m
konjunktiv
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
.
(2x)
konjunktiva
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:42 25.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 18:20:45
Keine
f
keine
neniu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:49 15.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 18:20:45
Keine
f
keine
nenia
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:49 15.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 13:44:22
Kanten
pl
kanten
m
(1x)
randi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12:12 11.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 13:44:21
Kanten
pl
kanten
m
(1x)
eĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12:12 11.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 13:34:10
Kariös
kariös
putra
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12:26 11.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 13:34:10
Kariös
kariös
karioza
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12:26 11.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 13:34:09
Kariös
kariös
karia
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12:26 11.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 12:34:45
Kaltherzig
kaltherzig
senkompata
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 10.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 12:34:45
Kaltherzig
kaltherzig
malmolkora
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 10.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 12:34:44
Kaltherzig
kaltherzig
malmola
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 10.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 12:22:08
Jedermann
jedermann
ĉiu
ajn
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:59 08.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 12:22:08
Jedermann
jedermann
ĉiu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:59 08.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 08:38:19
Irgendwer
irgendwer
kelkiu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 28.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 08:38:19
Irgendwer
irgendwer
iu
1
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 28.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 08:37:30
Irden
irden
tera
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:31 28.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.03.2014 08:37:30
Irden
irden
argila
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:31 28.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 20:48:44
Inständig
inständig
insiste
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 27.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 20:48:43
Inständig
inständig
insista
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:45 27.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 18:45:18
Inner
inner
interna
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:38 27.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 12:02:19
Ihre
m
ihre
siajn
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 25.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 12:02:16
Ihre
m
ihre
ŝia
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 25.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 12:02:16
Ihre
m
ihre
ĝia
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 25.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 12:02:01
▶
Ihn
ihn
lin
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 25.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 12:02:01
▶
Ihn
ihn
li
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 25.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 11:44:06
Höchstpersönlich
höchstpersönlich
persone
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:21 19.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 11:44:06
Höchstpersönlich
höchstpersönlich
mempersone
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:21 19.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 11:44:05
Höchstpersönlich
höchstpersönlich
en
propra
persono
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:21 19.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 11:42:13
Hochkant
hochkant
laŭalte
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:44 18.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 11:02:09
Hintenherum
hintenherum
sekrete
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:59 15.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 11:02:09
Hintenherum
hintenherum
kaŝe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:59 15.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 11:00:07
Hinhören
n
hinhören
streĉe
aŭskulti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:53 15.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 11:00:06
Hinhören
n
hinhören
atente
aŭskulti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15:53 15.08.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 08:21:31
Handgeschrieben
handgeschrieben
manskribita
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:25 31.07.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 08:21:31
Handgeschrieben
handgeschrieben
holografa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:25 31.07.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 08:15:24
Halbleinen
n
halbleinen
n
(1x)
.
.
(2x)
duontola
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
19:11 30.07.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21.03.2014 08:14:45
Guthaben
n
guthaben
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(12x)
.
.
(2x)
havi
bonhavaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:06 29.07.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20.03.2014 23:38:25
Europäische
Kommission
Europäische Kommission
Konsilio
de
la
E
E
0
0
TalpoRato
DE
EO
12:21 01.03.2010
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19.03.2014 19:09:39
Gleichnamig
gleichnamig
samnoma
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 21.07.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19.03.2014 18:33:13
generös
Generös
nobla
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:14 09.07.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19.03.2014 18:33:09
generös
Generös
malavara
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:13 09.07.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19.03.2014 18:27:20
Geigen
geigen
violoni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:24 08.07.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X