Polnisch Niemiecki Słowniki Fora tłumaczeniowe

Aby z nami współpracować, musisz być zarejestrowany - rejestracja nie zabiera dużo czasu.

E-Mail		?
Dlaczego: Abyśmy mogli przesłać Ci hasło w razie, gdybyś je zapomniał. Bardzo często zapomina się... Bez obawy: nie zasypiemy Cię spamem.
Hasło		?	Passwort vergessen
Nie używaj wszędzie tego samego hasła! Jeśli je zapomnisz, może Ci zostać przesłane na skrzynkę.
Nick		?
Tak powinniśmy poznać Ciebie na naszej stronie. Nie używaj żadnych przegłosów lub znaków specjalnych. Niektóre przeglądarki mogą iść nie wyświetlać. Zostanie natychmiast sprawdzone, czy login użytkownika jest dostępny.
Opcjonalnie Czy Deutsch Proszę wybrać poziomBrak znajomościZupełny początkującyPoczątkującyŚrednio - zaawansowanyZaawansowanyDrugi językJęzyk ojczysty Polnisch Proszę wybrać poziomBrak znajomościZupełny początkującyPoczątkującyŚrednio - zaawansowanyZaawansowanyDrugi językJęzyk ojczysty
Regulamin Akceptuję regulamin
Opcjonalnie Dołącz zdjęcie Twoja wiadomość do świata To jest widoczne na Twojej stronie prywatnej i tylko tyle inni użytkownicy pauker.at będą się mogli o Tobie dowiedzieć. Przykłady
	Zapomniałem hasło

Filtr

Brak zmian odTylko operacje z

amableuser_0user_105411webjack

Tylko sprawdzone

Treść:

<

Strona

>

	Zmieniony przez	Deutsch	Polnisch	Bewerten	Wersja oryginalna z
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:24:28	▶Konjugieren schwimmen schwamm geschwommen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	pływać Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:24 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:23:39	schlafen gehen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	iść spać Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:23 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:22:28	renovieren Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	wyremontować Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:22 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:21:53	fallen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	padać Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:21 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:21:27	▶ empfehlen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	polecać Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:21 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:11:27	▶ ▶ bringen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podać Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:11 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:10:43	▶Konjugieren besuchen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	odwiedzać Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:10 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:08:16	bestellen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	zamowić Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:08 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 05.08.2009 15:07:32	aufwachen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	budzić się Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:07 05.08.2009
	user_105411 . DE PL 04.08.2009 13:02:12	Bescheinigung f ffffffffffffffffff (18x) ..... (5x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	poświadczenie Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 13:02 04.08.2009
	user_105411 . DE PL 31.07.2009 12:15:48	Lohnsteuerkarte f fffffff (7x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	karta Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	1				user_105411 . DE PL 12:15 31.07.2009
	user_105411 . DE PL 31.07.2009 12:20:03	Lohnsteuerkarte f fffffff (7x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	karta podatku od wynagrodzień Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 12:20 31.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:31:24	Einkommen, Einnahmen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	dochód Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:31 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:30:41	GmbH f ffffff (6x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	społka z ograniczoną odpowiedzialnością (Sp. z o. o. ) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:30 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:29:10	Berufsausbildungsbescheinigung Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	nauki zawodu Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	1				user_105411 . DE PL 16:29 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:28:32	Studienbescheinigung Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	wyszej uczelni Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:28 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:27:54	Schulbescheinigung Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	poświadczenie skoly Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:27 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:26:43	GbR Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	spółka cywilna Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:26 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:26:02	OHG Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	spółka jawna Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:26 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:24:54	Rückzahlung f fffffffff (9x) .... (4x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	zwrot Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:24 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:24:31	Antrag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (37x) .... (4x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	wniosek Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:24 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:24:05	Finanzamt n nnnnnnnnnnnnnnnnnn (18x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	urząd skarbowy Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	1				user_105411 . DE PL 16:24 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:23:23	Bankkonto n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x) . (1x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	rachunek bankowy Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:23 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:21:56	Steuernummer f Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	Numer Identifikacji Podatkowej (NIP) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:21 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:21:08	Einspruchsfrist f Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	termin wniesienia zażalenia Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:21 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:20:16	Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	przywróczenie poprzednich praw Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:20 30.07.2009
	webjack .. DE PL EN FR IT 09.08.2009 21:02:07	▶ Schreiben n nnnnnnnnnnnnnnnnn (17x) ............ (12x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	pismo n Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					webjack .. DE PL EN FR IT 21:02 09.08.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:18:32	Rechtsweg m m (1x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	droga prawna f Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:18 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:17:44	Steuerinspektor Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	inspektor kontroli podatkowej Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:17 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:13:21	Grundsteuer f fffffff (7x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek gruntowy Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:13 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:12:39	Erbschaftssteuer f ffffffff (8x) .. (2x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek spadkowy Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:12 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:11:28	Forderung f fffffffffffffffffff... (36x) ....... (7x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	roszczenie, źądanie, wymaganie Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:11 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:10:14	Steuererstattung f Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	zwrot podatku Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:10 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:09:28	Umsatzsteuer f ffffffffff (10x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek obrotowy (VAT) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:09 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:08:30	Steuerkarte f fff (3x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	karta podatku Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:08 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:07:52	Einspruch einlegen Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	wnosić zażalenie Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:07 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:06:51	Rechtsmittel n n (1x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	decyzja podatkowa, wymiar podatku Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	1				user_105411 . DE PL 16:06 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:05:45	rechtskräftig Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	prawomocny Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:05 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:05:02	Mehrwertsteuer f fffffffffffffffffff... (21x) .. (2x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek od towarów i usług (PTU) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:05 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:03:40	Lohnsteuer f fffffffff (9x) ..... (5x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek od wynagrodzeń Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:03 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:02:29	Lohn m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (41x) .... (4x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	płaca, wynagrodzenie Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:02 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:01:42	Lieferung f fffffffffffffffffff... (22x) ..... (5x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	dostawa, dostarczanie Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:01 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 16:00:39	Kraftfahrzeugsteuer f . (1x) fffff (5x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek od pojazdów mechanicznych Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 16:00 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:59:32	Körperschaftssteuer f f (1x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek od osób prawnych Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:59 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:58:12	Kontoinhaber m mmmmmmmmmmmmmmm (15x) . (1x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	posiadacz rachunku, własciciel konta Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:58 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:53:43	Kirchensteuer f fff (3x) .. (2x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek kościelny Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:53 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:52:33	Gewinn m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (37x) ............ (12x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	zysk m Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:52 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:51:56	Kleingewerbe n n (1x) .. (2x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	wytwórczość Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:51 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:50:35	Gewerbe(tätige Wirtschaft) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	dziłalność gospodarczą Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:50 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:49:02	Gewerbe(Handwerk) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	rzemiosło Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:49 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:48:05	Gesetz n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (31x) .... (4x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	prawo, ustawa, zasada Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:48 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:47:01	▶ Formular n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (34x) .... (4x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	formularz Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	1				user_105411 . DE PL 15:47 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:46:31	Einkommensteuer f fffffffff (9x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatek dochodowy Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:46 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:45:51	Dienstreise f ffffff (6x) . (1x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podróż służbowa Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:45 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:44:26	Bescheinigung f ffffffffffffffffff (18x) ..... (5x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	poświadczenie, zaświadzenie Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					user_105411 . DE PL 15:44 30.07.2009
	webjack .. DE PL EN FR IT 05.09.2009 21:32:43	Beruf m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (64x) .... (4x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	zawód m Pomoce przy sprawdzaniu GÜ					webjack .. DE PL EN FR IT 21:32 05.09.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:42:14	Beleg m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x) ..... (5x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	dowód m Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	1				user_105411 . DE PL 15:42 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:41:32	Bau m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x) .......... (10x) Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	budowla, budynek Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	1				user_105411 . DE PL 15:41 30.07.2009
	user_105411 . DE PL 30.07.2009 15:40:03	Steuerpflichtiger m Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	podatnik Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	1				user_105411 . DE PL 15:40 30.07.2009
	amable . DE SP EN TL 28.07.2009 16:16:49	Laserdrucker inforInformatik m Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	drukarka laserowa f Pomoce przy sprawdzaniu GÜ	2				amable . DE SP EN TL 16:16 28.07.2009