| geändert von | Deutsch | Norwegisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 30.07.2009 15:29:22 |
kaltem Prüfhilfen |
kaldt Prüfhilfen |
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 15:29 30.07.2009 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 11.01.2010 22:46:54 |
sein Prüfhilfen |
være Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 22:46 11.01.2010 | ||||||||||
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 29.07.2009 15:33:43 |
sein Prüfhilfen |
er Prüfhilfen |
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 15:33 29.07.2009 | ||||||||||
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 11.08.2009 12:20:03 |
Sei so nett und hilf mir. Prüfhilfen |
Være så snill å hjelpe meg. Prüfhilfen |
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 12:20 11.08.2009 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 11.01.2010 22:29:38 |
zweiter Prüfhilfen |
annen Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 22:29 11.01.2010 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 11.01.2010 22:29:26 |
zweiter Prüfhilfen |
annen Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 22:29 11.01.2010 | ||||||||||
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 30.07.2009 15:34:08 |
zweite Prüfhilfen |
annen Prüfhilfen |
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 15:34 30.07.2009 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 11.01.2010 22:20:00 |
er isst ß Prüfhilfen |
han spiser Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 22:20 11.01.2010 | ||||||||||
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 06.08.2009 12:42:10 |
ißt Prüfhilfen |
spiser Prüfhilfen |
| med-rubb-og-rake . DE EN NO 12:42 06.08.2009 | ||||||||||
| user_97958 . NB 24.02.2009 13:22:41 |
Geburt f fffffffffffffffffff... (31x) ......... (9x) Prüfhilfen |
födsel Prüfhilfen |
| user_97958 . NB 13:22 24.02.2009 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 10.01.2010 23:54:40 |
das kann ich mir nicht leisten Prüfhilfen |
det har jeg ikke råd til Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 23:54 10.01.2010 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 10.01.2010 23:54:31 |
das kann ich mir nicht leisten Prüfhilfen |
det har jeg ikke råd til Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 23:54 10.01.2010 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 10.01.2010 23:54:23 |
das kann ich mir nicht leisten Prüfhilfen |
det har jeg ikkre råd til Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 23:54 10.01.2010 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 10.01.2010 23:54:18 |
das kann ich mir nicht leisten Prüfhilfen |
det har jeg ikke råd til ikkre ersetzt durch ikke Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 23:54 10.01.2010 | ||||||||||
| jane31 . 18.09.2006 06:52:44 |
das kann ich mir nicht leisten Prüfhilfen |
det har jeg ikkre råd til Prüfhilfen |
| jane31 . 06:52 18.09.2006 | ||||||||||
| user_15077 12.10.2003 12:34:40 |
Buch n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (89x) .... (4x) Prüfhilfen |
bok f n (1x) Prüfhilfen |
| user_15077 12:34 12.10.2003 | ||||||||||
| user_66617 13.09.2007 16:52:00 |
wohnen Prüfhilfen |
bo Prüfhilfen |
| user_66617 16:52 13.09.2007 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 02.11.2009 10:35:40 |
Zentrum n ...... (6x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (46x) Prüfhilfen |
sentrum Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 10:35 02.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:39:45 |
"Seidenschnee" m Prüfhilfen |
silkeføre n Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 17:39 03.11.2009 | ||||||||||
| jane31 . 09.07.2005 07:08:36 |
Ballettschuh f mm (2x) Prüfhilfen |
ballettsko Prüfhilfen |
| jane31 . 07:08 09.07.2005 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 17.09.2009 22:40:35 |
Wir könne entweder in Urlaub fahren oder ein neues Auto kaufen. Prüfhilfen |
Vi kan enten reise på ferie eller kjøpe en ny bil. Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 22:40 17.09.2009 | ||||||||||
| dronning Kleopatra . DE NO EN LA FR .. 05.12.2009 13:51:40 |
Berichte f m (1x) ff (2x) Prüfhilfen |
skriftemål Prüfhilfen | dronning Kleopatra . DE NO EN LA FR .. 13:51 05.12.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:14:01 |
Arzthelferin f ffffffff (8x) . (1x) Prüfhilfen |
legesekretær f Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:14 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:27:26 |
Matrose m mmmmmmmmmmmmmmm (15x) .. (2x) Prüfhilfen |
sjømann m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:27 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:27:01 |
Chef m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x) ........ (8x) Prüfhilfen |
sjef m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:27 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:26:49 |
Diplomingenieur m mmmm (4x) Prüfhilfen |
sivilingeniør m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:26 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:26:19 |
Kellnerin f fffffffffffffffffff... (21x) Prüfhilfen |
serveringsdame f Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:26 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:25:45 |
Verkäufer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (47x) ........ (8x) Prüfhilfen |
selger m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:25 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:25:32 |
Installateur m mmmmmmmmmmm (11x) . (1x) Prüfhilfen |
rørlegger m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:25 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:24:57 |
Vertreter m ......... (9x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x) Prüfhilfen |
representant m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:24 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:24:18 |
Rennfahrer m mmmmmmm (7x) Prüfhilfen |
racerkjører m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:24 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:23:54 |
Metzger m mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x) .. (2x) Prüfhilfen |
pølsemaker m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:23 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:23:26 |
Psychologe m f (1x) mmmmmmm (7x) . (1x) Prüfhilfen |
psykolog m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:23 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:22:49 |
Psychoanalytiker m mm (2x) Prüfhilfen |
psykoanalytiker m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:22 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:22:17 |
Psychiater m mmmmmm (6x) Prüfhilfen |
psykiater m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:22 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:21:33 |
Briefträger m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) ... (3x) Prüfhilfen |
postbud m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:21 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:20:50 |
Polizist m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (41x) .... (4x) Prüfhilfen |
politimann m Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:20 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:20:25 |
Nachrichtensprecher m mmmmm (5x) Prüfhilfen |
nyhetsoppleser m Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:20 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:19:02 |
Neurologe m mmmmm (5x) Prüfhilfen |
nevrolog m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:19 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:15:52 |
Maurer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x) . (1x) Prüfhilfen |
murer m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:15 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:15:17 |
Mechaniker m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x) ... (3x) Prüfhilfen |
mekaniker m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:15 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:14:47 |
Masseur m mmmmmmmmm (9x) .... (4x) Prüfhilfen |
massør m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:14 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 21:41:59 |
Arzthelferin f ffffffff (8x) . (1x) Prüfhilfen |
legesekretær m Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 21:41 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:13:32 |
Fernfahrer m mm (2x) .. (2x) Prüfhilfen |
langtransportsjåfør m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:13 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:12:45 |
Sprechstundenhilfe f fff (3x) Prüfhilfen |
kontorsøster f Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:12 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:12:11 |
Schaffner m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) .. (2x) Prüfhilfen |
konduktør m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:12 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:11:36 |
Köchin f fffffffffffffff (15x) . (1x) Prüfhilfen |
kokke f Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:11 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:11:21 |
Koch m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x) .. (2x) Prüfhilfen |
kokk m Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:11 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:11:02 |
Chirurg m mmmmmmmmmmmmmm (14x) .... (4x) Prüfhilfen |
kirurg m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:11 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:09:56 |
Kassierer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x) ... (3x) Prüfhilfen |
kasserer (m9 Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:09 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:10:22 |
Kassierer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x) ... (3x) Prüfhilfen |
kasserer m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:10 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:09:33 |
Kapitän m mmmmmmmmmm (10x) .... (4x) Prüfhilfen |
kaptein m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:09 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:09:04 |
Juwelier m mmmmmmmmmm (10x) . (1x) Prüfhilfen |
juvelér m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:09 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:07:11 |
Hebammer f Prüfhilfen |
jordmor f Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:07 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:07:42 |
Jurist m mmmmmmmmmmmm (12x) . (1x) Prüfhilfen |
jurist m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:07 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:08:09 |
Hebamme f fffffffffffffffffff... (21x) ... (3x) Prüfhilfen |
jordmor f Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:08 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:05:42 |
Jäger m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x) ...... (6x) Prüfhilfen |
jeger (m9 Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 15:05 30.11.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:06:18 |
Jäger m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x) ...... (6x) Prüfhilfen |
jeger m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:06 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:05:12 |
Ingenieur m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (25x) .. (2x) Prüfhilfen |
ingeniør m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:05 30.11.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 30.11.2009 15:04:39 |
Handwerker m f (1x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) .. (2x) Prüfhilfen |
håndverker m Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 15:04 30.11.2009 | |||||||||||
Norwegisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken