Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Für Prostitution weiß ich kein passendes Wort,kenn nur die Ausdrücke "me punu ne rruge"(=auf der Straße arbeiten) oder "me punu si kurve"(=als Schlampe/Nutte arbeiten.)

Man versteht das aber hoffentlich so ganz gut wie ich das übersetzt habe

danke dir für deine übersetzung .

ich vertrau auf dich und schreib es so.

hab aber noch zeit bis morgen.....

wünsch dir ein schönes WE

Danke,Dir auch....

ich würde niemals jemanden nur wegen papiere heiraten

und ich würde mich auch nicht für geld prostituieren

aber das ist ja deine sache !

dir auch vielen lieben dank und einen schönen sonntag!!!

Die Liebe ist ein Gefühl, dass vertikal geboren wird (beginnt) und horizontal endet.

immer wenn ich versuch auf deine Seite zu gelangen zeigt er mir an, WARTUNGS-ARBEITEN ??!

Vielleicht bastelst du ja dran...?!

Es liegt daran, dass ein Server eingebaut wird und da das schon einige Tagen dauern kann, wurde dazu das Wochenede benutzt, um diese Arbeiten durchzufürhen, da der meiste Ansturm in der Woche stattfindet.

Doch auch ich habe leider keinen Einfluß darauf, denn meine Seite liegt auf einem anderen Server, nicht auf meinem eigenen.

Es soll jedoch bis Montag wieder alles in Ordnung sein und dann sogar noch besser /wie man mir mitteilte), da dieser Server ein besserer, neuer und somit auch viel schneller sein wird...ausserdem werden auch keine Ausfälle mehr in Zukunft so schnell auftreten können mit einem neuen Server.

Somit eine gute Gewährleistung.

Also, habt bitte Verständnis, ich kann nämlich leider auch nichts dafür.

Für den Alten den Stock,für das Kind den Ball,für das Baby den Keks,für den Jungen (mann) sex!

kann da leider nichts raus erkennen?Bist Du sicher das es so geschrieben wird?

so steht es auf meinem Handy.

hedi heißt werfen oder wegwerfen, aber mehr konnte ich auch noch nicht rausfinden.

Sorry,kenne auch tajn und cu nicht.

Tajn heisst alle, aber heisst du vielleicht Tanja?

Hahaha, komischer Dialekt......ist das denn sicher Albanisch?

hey das heisst :" shqipe es spielt keine rolle ob du ein stadtmensch bist oder ein landmensch