neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Kind
bitte wie spricht man das wort kind aus: dete oder djete oder dite? ich kann nur russisch und weiß nicht, wie das bei Makedonisch ist.

vielen vielen dank
8480357 Antworten ...
 
ich brauche dich für immer,
ich liebe dich für immer,
ich will dich für immer,
aber zu wissen schatz dass ich dich nie haben werde ist das schlimmste..

muss nicht wort wörtlich sein von sinn her stimmen..
danke im voraus

und noch eine frage sind die sprachen mazedonisch, serbisch und albanisch ähnlich ??
8450216 Antworten ...
 
Hi, ich hab da so eine Idee und ich würde gerne jemandem sagen, das er mir fehlt und das wenn möglich auf mazedonisch. Vielleicht kann mir jemand helfen, das wäre ganz lieb!

Danke schon mal im vorraus!

:-)
7823548 Antworten ...
mazedonisch
ztravej as sam ot bulgaria ama znaem dobro macedonski as sevikam malina ke me najdesch na www.malina ubata.btr.sese
18326798 Antworten ...
 
Hallo! Kann mir bitte jemand diesen Satz übersetzen?wär ganz super!
ich denke gerade ganz fest an dich und würde gerne Zeit mit dir verbringen!kuss
7266004 Antworten ...
mazedonisch
ztravo jas iskam da budem steb i da bolujem steb
dali me iskasch du kannst mich finden an www.sofi marinova.btr
18326810 Antworten ...
 
Hilfe!
Weiß jemand, was "Herzlich Willkommen" auf mazedonisch heißt??

Danke!!
7109641 Antworten ...
Versuch es mal mit
"Dobrodojdowte!"
Das ist die Mehrzahlform.

Als Einzahl gibt es noch "Dobrodoschol"
7213064 Antworten ...
es ist wichtig mein mann ärgert mich mit wörtern die ich nicht verstehe ich will ihn ein pin und zurück fluchen haste was für mich
10186716 Antworten ...
hallo !! ich hoff ich kann dir weiterhelfen..wenns nich schon jemand anders für dich gemacht hat !!
paar schimpfwörter:

jebi se : fick dich =)
satvoriga mutzgata : mach dein mund zu ( halt die klappe)
(ne me nervirei : nerv mich nicht
ostai me : lass mich)
17449127 Antworten ...
 
Wörterbuch
So habe mal das Wörterbuch ein wenig fortgeführt nachdem bisher praktisch nix drin war. Gibt es hier überhaupt Leute die Lust auf Mazedonisch haben? Ich bin ziemlicher Anfänger, profitiere aber von der Ähnlichkeit zum Serbischen.
6911591 Antworten ...
 
übersetzung
wer kann mir ein text in Deutsch übersetzen
6225807 Antworten ...
hallo ich komme aus polen und ic hversteh auch ne menge da viele wörter gleich sind :D
11222898 Antworten ...
Übersetzungen Mazedonisch-Deutsch, Deutsch-mazednoisch, Serbocroatisch und Bulgarisch
dusko_mirceski (at) yahoo.com
11843448 Antworten ...
 
Seite:     75