/
rojbas, kann mir bitte jmd. den folgenden text ins deutsche übersetzen... Ey dinyayê tu bêbext î Te zalim anîne ser textî Me roj nedî ti çax û wextî Para me ma tim bindestî danke im vorrasu :-)
Könnte mir bitte jn. die folgenden Sätze auf deutsch übersetzen? Zêde dem çênabe ku ez ji te re binivsînim. Lê tu wek min navberê dirêj meke.. Ez bawer dikim ne pirsgirêkên ku çareser nebin.
hallo
wer ist so nett und bringt mir zaza (mundart bingöl) bei ???
bitte ein paar sätze für anfänger :D
ich bräuchte so die standart sachen auf zazaki aus der region bingöl wie zb ..wie geht es dir oder wo bist du ....was machst du ....kommst du noch zu mir ?...so halt einfache fragen mit antwort das währe total lieb wenn jemand einfach mal so paar sachen auflisten würde ich bedanke mich im vorraus lg yace
hallo, könnte das mir bitte jemand übersetzen, bahdini :)
uff min deyka we gai*! danke wäre sehr nett :)
was ist da der unterschied zwischen gorani und kurmanci? lg :)
➤
das ist in Endeffekt beides Kurdisch nur verschiedene Dialekte
Brauche eine Übersetzung für folgenden text
Du kannst dich deiner Verantwortung nicht entziehen egal wo du bist. Deine Tochter braucht dich und du weisst das das Jugendamt dich suchen lassen wird alleine wegen Unterhalt zahlungen. Bitte überlege gut was du tust, es wird dich ein leben lang verfolgen. Steh zu der Vaterschaft, ansonsten muss ich andere seiten aufziehen. Den text bitte in Kurmandschi. Danke