/
Übersetzung bitte!:)
ez kurbanê te bim
Kann mir das vll jemand auf kurdisch übersetzen
Hallo, Könnte mir das vll jemand auf kurdisch übersetzen? "Bis zum Ende der Welt und wieder zurück, laufe ich mit dir..." Wäre echt nett, leider bekomm ich es nicht alleine hin. Vielen Dank Grüße :)
➤
Re: Kann mir das vll jemand auf kurdisch übersetzen
Ezê bi te re herim heta dawîya dinyayê û dîsa bizivirim. LG Hejaro
➤
Re: Kann mir das vll jemand auf kurdisch übersetzen
Ez qurbana te bim. =Ich opfere mich für dich. LG Hejaro
Ist jemand so lieb und übersetzt mir das bitte.vielen dank!
auf deutsch dilemin e her dem mala te be.. evinamin nave te dilemin da auf kurdisch mein braunäugiger mein hoffnungsloser traum
➤
Re: Ist jemand so lieb und übersetzt mir das bitte.vielen dank!
Mein Herz wird immer dein Zu Hause sein. Mein/e Geliebte/r. Dein Name ist in Meinem Herzen. Çav qehweyîya min. Xewna min ya belengaz. LG Hejaro
Civaka
Was bedeutet "Civaka" auf kurdisch?
➤
Re: Civaka
Es bedeutet, Gesellschaft, Gruppe. LG Hejaro
Probiers mal mit Gemütlichkeit
Hallo Ihr Lieben, ich würde gerne das Lied aus dem Film Dschungelbuch: Probier's mal mit Gemütlichkeit, das Balu der Bär singt, auf Kurdisch singen. Den Text gibt es im Internet (ich weiß nicht ob man den Text Rechtlich gesehen hier hin schreiben darf). Wenn mir jemand dabei behilflich wäre, würde ich mich freuen. Danke!
Bitte um Übersetzung auf sorani
slm kann mir bitte jemand den Satz ich wünsche euch alles gute zum hochzeitstag auf sorani übersetzen vielen dank
Hallo Leute, erstmal ein schönes fest und viel Gesundheit bajram mubarek olsun :-) ich hab einen kurdischen Freund er spricht kurmanci. Bei ihm heißt ich liebe dich aber "ez ji te hezdikim" und nicht "ez Tora hasko" und ich wollte zum bayram gratulieren. Was sagt man? Danke im Voraus :)❤️