Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
ermäßigen transitiv Synonym: ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen
Konjugieren erzan kirin Synonym: erzan kirin {Vtr}
Verb
mit Einfachheit
bi hêsanî Adjektiv, Adverb
verfluchen transitiv
Konjugieren ba kirin ba kirin vtr
Verb
übermitteln EDV Informatik
Konjugieren şandin kausativ Verb
▶ Konjugieren schicken transitiv schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
(sich) verkriechen transitiv reflexiv
Konjugieren kaus kausativ xişandin Verb
(sich) verkrauchen transitiv
Konjugieren kaus kausativ xişandin Verb
(sich) verziehen transitiv reflexiv
Konjugieren kaus kausativ xişandin Verb
▶ Dekl. Land Länder n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
nutzbares Stück Erdboden; bebautes genutztes Gelände; Ackerboden
ax Substantiv
Dekl. Grube -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ax Substantiv
Dekl. Zwist -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
menax f
Substantiv
Dekl. Erde -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Plural selten
ax Substantiv
eh! [Ausruf]
ax! Redewendung
aufhören mit transitiv
dev ji ... berdan Verb
mit mir
bi min
stöhnend, lamentierend, jammernd [Partiz. Verb]
ax kî Adjektiv
Ach! Ausruf
Ax! Ausruf
lamentiert, gestöhnt, gejammert [Partizip II] Partizip der Vergangenheit
ax kirî
Dekl. Boden Böden m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Ackerland; Erdreich
Synonym: Boden (hier): Ackerland; Erdreich;
ax Substantiv
mit Leichtigkeit
bi hêsanî Adjektiv, Adverb
Chirurg -en m
Chirurgin (f/sing) (pl.-nen)
carax (Soranî) mf
Substantiv
mit Gewinn,nennenswert eigentlich im Kurdischen sermîyan aber kein langer Vokal vor einem "y" also nur einfaches i; es wird aber trotzdem lang ausgesprochen
bi sermiyan Adjektiv, Adverb
gesattelt, aufgesattelt (Pferde) [Partizip II] Partizip der Vergangenheit
qaltax kirî (hesp) Adjektiv
mit Ausnahme von
ji xeynî Präposition
gesund ~, heil
sax Adjektiv
lebend
sax Adjektiv
Dekl. Gewehrkolben Gewehrkolben m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
qundax Substantiv
Dekl. Rand [m], Ufer n neutrum [sing.Gen.-s] [pl.-, Dat.-n] Ränder m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~(m), Ufer (n)
qirax [Sing. Gen.-Akk.: -ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] qirax[..] f
Substantiv
Dekl. Schloss Schlösser (f) n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
(das Gebäude ist gemeint)
qonax f
Substantiv
Dekl. Karawanenreise Karawanenreisen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
qonax f
Substantiv
Dekl. Putz -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der Verputz auf dem Bau
siwax Substantiv
Mörtel M m
siwax Substantiv
enorm [franz.] außerordentlich, ungeheuerlich
zeblax Adjektiv
Dekl. Wohnviertel Wohnviertel n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
tax Substantiv
Stadtviertel n
tax f
Substantiv
Stadtteil -e m
tax Substantiv
dauerhaft, stabil, haltbar, standhaft
teyax Adjektiv
Ehebett, Doppelbett
yatax
natürliche Vertiefung in Steinen oder Felsen f
~, in denen sich das Regenwasser sammelt
qax f
Substantiv
mitnehmen
birin Verb
mitbringen
lagaldahenan Verb
Dekl. alt veraltet Mythe -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
alter Begriff für Mythos
mit Substantiv
Dekl. Kamm, Rand (m), Saum (m), Ufer n neutrum Kämme m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
qerax f
Substantiv
Dekl. Streitaxt pron Pronomen Streitäxte f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
necax Substantiv
▶ Glas n
pardax (Soranî)
Substantiv
▶ Dekl. Glas Gläser n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Berdax Substantiv
mein
min Pronomen IS SE
mein {Poss. pron} mein, meine
min Pronomen IS SE
kaum noch ~, gerade noch
ancax Adjektiv
gerade noch ~, kaum noch
ancax Adjektiv
Spinat m
aspanax (Soranî)
Substantiv
Dekl. Idiot -en m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Idiotin (f/sing) (pl.-nen)
axmax - mf
-î (m)
-ê (f)
Substantiv
Dekl. (der) Stumpfsinnige (Nominativ) -n m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
unbestimmter Artikel: ein Stumpfsinniger (m/sing) (pl. einige/jene Stumpfsinnige); die Stumpfsinnige (f/sing), eine Stumpfsinnige, einige Stumpfsinnige (pl.)
axmax - mf
-î (m)
-ê (f)
Substantiv
▶ ▶ Baum m
bax Substantiv
Dekl. Strauß Sträuße m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Blumenstrauß hier gemeint
bax Substantiv
Dekl. Gärtner - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
baxnax - m
[mf] [m:-î Gen.-Dat.; f: -ê Gen.-Dat./Sing.];
Substantiv
Dekl. Fingernagel Fingernägel m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (m), Klaue (f), Kralle (f)
dirnax m
Substantiv
Dekl. Stube -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
otax Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 14:22:24 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 17